La version 1.11 ajoute un compagnon local pour piloter l’éditeur et les leçons exportées depuis un client MCP. Le fichier index.html reste utilisable seul pour le travail musical habituel. MCP nécessite le compagnon Node.js et une page ouverte.
Démarrage
Installez Node.js 22 ou ultérieur. Le compagnon n’exige aucun paquet npm supplémentaire.
Sous Windows, exécutez Configure_MCP.cmd. Il crée mcp-config.json avec les chemins absolus de cette installation.
Importez cette entrée dans les réglages des serveurs MCP de votre client. Le client démarre node server.cjs en transport stdio.
Demandez au client d’appeler abc_launch, puis de lire abc_instances et abc_capabilities. La page affiche son bouton MCP de connexion.
Launch_MCP.cmd ouvre aussi une session locale indépendante. Pour piloter depuis un client MCP, laissez ce client lancer son propre compagnon : fermez d’abord le lanceur indépendant. Ne lancez pas deux compagnons sur le même port.
Sur macOS/Linux : node configure.cjs, puis même configuration stdio. Les tests livrés ont été effectués sous Windows ; les autres systèmes n’ont pas été exécutés.
Le compagnon écoute sur 127.0.0.1:8766. ABC_MCP_PORT change le port ; la valeur 0 demande un port aléatoire. Le port fixe conserve l’origine du navigateur d’une session à l’autre. La bibliothèque d’une ancienne ouverture file:// ou d’un autre port n’est pas partagée automatiquement : exportez/importez la bibliothèque ou les projets.
Les fichiers reçus sont conservés en mémoire une heure : 192 Mio au maximum par fichier et 512 Mio au total. abc_artifact read renvoie au plus 1 Mio par appel. save exige un chemin absolu dans le dossier Exports ; ABC_MCP_OUTPUT_DIR change ce dossier. L’écrasement doit être demandé explicitement. Il n’existe pas de lecture arbitraire du disque ni d’exécution de commandes système via MCP.
Commandes disponibles
13 outils MCP regroupent 114 actions nommées, les ressources musicales et le catalogue dynamique des contrôles. Les 407 opérations de l’audit initial sont un inventaire fonctionnel, pas 407 outils distincts. Les fonctions fines accessibles par boutons, menus et sélecteurs passent par abc_ui. Certains contrôles n’apparaissent qu’une fois leur fenêtre ouverte.
abc_server_metrics
CPU cumulé du serveur, mémoire et durée de fonctionnement.
abc_instances
Instances d’éditeur et de leçon ouvertes.
abc_launch
URL locale avec jeton temporaire ; ouverture facultative du navigateur.
abc_capabilities
Actions, schémas de paramètres et contrôles présents.
Lisez l’instance et son état. Une écriture exige instanceId, documentId, expectedRevision et un requestId unique. La révision protège contre une édition concurrente. Les identifiants de notes sont valables pour la révision lue ; relisez le modèle après modification. Un identifiant d’événement écrit permet de désigner les occurrences d’une même note répétée. Une transformation temporelle ambiguë est refusée.
Les valeurs de cet exemple sont à remplacer par celles de l’instance courante. Pour appliquer, utilisez un nouveau requestId et preview:false. Les aperçus existent pour les opérations indiquées par les capacités ; la prévisualisation MIDI décrit la proposition, mais la conversion et sa confirmation restent à vérifier au moment de l’application. L’annulation musicale utilise l’historique existant ; toutes les préférences et actions externes ne constituent pas une transaction annulable.
La répétition exacte d’une commande déjà terminée restitue sa réponse tant que son identifiant reste dans le cache des 500 dernières écritures de la session. Réutiliser cet identifiant avec d’autres paramètres est refusé. Après une interruption réseau, relisez l’état : annuler l’attente d’une requête n’annule pas nécessairement une action déjà exécutée.
Dialogues et autorisations
Une confirmation renvoie needs_user_action avec la question exacte. Après accord de l’utilisateur, le client peut la fournir dans confirmations, ou répondre via promptResponses. Les permissions audio, MIDI et microphone et les restrictions des fenêtres/plein écran restent celles du navigateur. Cliquez une première fois sur Lecture pour autoriser le son si nécessaire. abc_ui renvoie « dispatched » après activation : relisez le résultat et les diagnostics.
Exports et leçons
abc_export ouvre la fenêtre existante, avec progression, bandeau et décompte. Consultez abc_job get, puis collect après disponibilité. Un rapport de pertes XM/MOD doit être lu et accepté avec approveLosses:true. Le fichier devient un artefact à sauvegarder. cancel arrête la livraison. jobId:"current" permet de suivre un export démarré dans l’interface.
Les limitations musicales des formats demeurent : la commande n’autorise pas à supprimer silencieusement des voix. Une leçon se lance avec abc_launch et son artifactId. Elle conserve partition, sons et annotations. Les réponses simulate sont marquées « mcp-synthetic », sans avancer l’élève ni modifier ses erreurs réelles.
Confidentialité et transport
Le pont navigateur est limité à l’ordinateur, vérifie l’hôte, l’origine et un jeton aléatoire temporaire. Ne partagez pas l’URL contenant le jeton. Le client autorisé peut lire la musique et les annotations : ses propres règles de traitement des données s’appliquent. Les HTML exportés n’embarquent pas le jeton.
Le protocole MCP utilise stdio. L’HTTP local sert uniquement au pont avec le navigateur ; ce n’est pas un serveur MCP Streamable HTTP. Compatibilité testée : initialisation 2025-11-25 et découverte 2026-07-28. Les jobs sont exposés explicitement ; aucune extension Tasks ni abonnement push n’est annoncé.
CPU
abc_server_metrics expose les compteurs CPU en microsecondes, la mémoire et la durée de fonctionnement. Mesurez deux instants : 100 × ΔCPU / Δtemps donne le pourcentage d’un cœur. Les compteurs ne comprennent pas le navigateur. Le pont consulte les commandes toutes les 200 ms lorsqu’il est connecté ; déconnecté, cette boucle s’arrête. Consultez le rapport de mesures.
Aide et référence détaillée
Les nouvelles rubriques MCP et Leçon HTML de l’aide intégrée sont disponibles dans les vingt langues. Le guide illustré anglais conserve ses captures, thèmes et crédits. Les schémas ci-dessous sont ceux constatés lors de la vérification ; abc_capabilities reste la référence pour la page active.
The 88-key piano shows selected voices: red keys sound during playback; amber keys are the next exercise target. Select several voices in the right panel; the primary voice anchors scrolling. Guitar and bass show suggested string/fret positions, not prescribed finger numbers. Frets rise toward the body at the bottom, with markers at 3, 5, 7, 9, 12 (double), 15, 17, 19, 21 and 24 (double). Twelve strings form six paired courses; lower four pairs sound octaves. Custom tuning uses MIDI pitches from low to high; blank restores the model. Winds have the mouthpiece at the bottom and separate thumb holes. One wind note at a time; unavailable fingerings are reported rather than guessed. Recorder: Baroque soprano C5–D6; whistle D5–C♯7; three-hole profiles include register and partial bell closure. Profiles vary by instrument: verify with your teacher. Display transposition changes diagrams, not sound or exercise answers. MIDI guitars and winds use note-on/off on the selected port and channels; all channels accepts separate-string channels. Audio-to-note exercise grading, breath controllers and pitch bends are not implemented. The microphone tuner measures one string, gives cents and an up/down direction; ±5 cents is in tune. A4 can be set from 430 to 450 Hz. It needs microphone permission, headphones and a clear sustained tone; close it to stop capture. Startup: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. No microphone is started automatically. Automatic mode shows a percussion grid for a followed drum voice. Guitar tablature proposes string/fret positions; time labels are in seconds. Annotations remain on the standard score. Restore Classic layout, dock windows, reset panels and set interface size to 90%. The header holds the error count, reset and interface size. Transport times stay beside Stop and Set B; other settings occupy the second row. Instructions, MIDI connection, keyboard map and credits are on the right (☰). Click a piano key, score note or tablature note to audition; QWERTY/AZERTY and MIDI also work outside exercises. Release keys to stop. Clicks never answer an exercise. Keyboard/MIDI exercises still grade answers. Audio: the standalone lesson embeds the SF2 playback engine and shared samples for the instruments used, including their key and velocity zones, loops and envelopes. Notes are synthesized during playback, rather than exported as separate WAV files. No sound-bank download is needed. The 128 MiB limit applies to shared sample data, not song duration. Audition uses the selected instrument and stops after at most 2.5 seconds. The lesson embeds the editor’s ABC score renderer and SF2 player, not a pre-rendered score. Notation and shared instrument samples are compressed inside the single HTML file. Two musical lines are shown: the current line and the next one. Score zoom (50–300%) is independent of interface size; Follow keeps the playhead visible. The arrows browse lines with Follow disabled. The audio scheduler runs separately from the display, and only a few lines are kept in memory. The playback status is shown once beside the ? Help button, in both the editor and lesson. Startup and MCP options: score-zoom=150, score-view=focus or full. Score zoom and voice selection are in the right sidebar; ☰ opens it on narrow screens.
Le piano de 88 touches représente les voix choisies : les touches rouges sonnent pendant la lecture ; les touches ambrées indiquent la prochaine réponse attendue. Sélectionnez plusieurs voix dans le panneau droit ; la voix principale ancre le défilement. Guitares et basses proposent des positions corde/case, pas des numéros de doigts imposés. Les cases montent vers le corps en bas, avec repères en 3, 5, 7, 9, 12 (double), 15, 17, 19, 21 et 24 (double). Les douze cordes forment six paires ; les quatre paires graves sonnent à l’octave. L’accordage personnalisé utilise les hauteurs MIDI du grave à l’aigu ; vide rétablit le modèle. Le bec des flûtes est en bas, le trou du pouce est séparé. Une seule note de vent à la fois ; les doigtés indisponibles sont signalés, jamais inventés. Flûte à bec : soprano baroque do5–ré6 ; whistle ré5–do♯7 ; profils à trois trous avec registre et fermeture partielle du pavillon. Vérifiez le profil avec le professeur, car les instruments diffèrent. La transposition visuelle ne modifie ni le son ni les réponses attendues. Guitares et flûtes MIDI utilisent les messages de notes du port et des canaux choisis ; Tous accepte les canaux séparés par corde. La validation des exercices par microphone, le souffle et les pitch bends ne sont pas implémentés. L’accordeur mesure une corde et indique les cents ainsi que monter/descendre ; ±5 cents est juste. Le la4 se règle de 430 à 450 Hz. Il exige une permission microphone, un casque et un son tenu clair ; le fermer arrête la capture. Paramètres : voices=1,2 ; piano=true ; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off ; instrument-transpose=0 ; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64 ; reference-a=440. Aucun microphone ne démarre automatiquement. Le mode automatique affiche une grille de percussion pour une voix de batterie suivie. La tablature propose des positions corde/case ; les temps sont en secondes. Les annotations restent sur la partition standard. Rétablir Classique, rattacher les fenêtres, réinitialiser les panneaux et régler la taille à 90 %. L’en-tête regroupe erreurs, remise à zéro et taille de l’interface. Les temps restent près d’Arrêt et Définir B ; les réglages occupent la deuxième ligne. Consignes, connexion MIDI, clavier et crédits sont à droite (☰). Cliquez une touche de piano, une note de partition ou de tablature pour l’écouter ; QWERTY/AZERTY et MIDI fonctionnent aussi hors exercice. Relâchez les touches pour arrêter. Les clics ne valident jamais un exercice ; clavier/MIDI continuent à évaluer les réponses. Audio : la leçon autonome intègre le moteur SF2 et les échantillons partagés des instruments utilisés, avec leurs zones de notes et de vélocité, boucles et enveloppes. Les notes sont produites pendant la lecture, sans WAV distinct par note. Aucun téléchargement de banque sonore n’est nécessaire. La limite de 128 Mio porte sur les échantillons partagés, pas sur la durée du morceau. La pré-écoute utilise l’instrument sélectionné et dure au maximum 2,5 secondes. La leçon intègre le moteur de partition ABC et le lecteur SF2 de l’éditeur, sans partition précalculée. La notation et les échantillons partagés sont compressés dans le fichier HTML unique. Deux lignes musicales apparaissent : la ligne courante et la suivante. Le zoom partition (50–300 %) est indépendant de la taille de l’interface ; Suivre garde le playhead visible. Les flèches parcourent les lignes en désactivant Suivre. Le son est planifié indépendamment de l’affichage, qui ne garde que quelques lignes en mémoire. Le statut de lecture apparaît une seule fois près du bouton ? d’aide, dans l’éditeur et la leçon. Options de lancement et MCP : score-zoom=150, score-view=focus ou full. Le zoom partition et le choix des voix sont dans le panneau droit ; ☰ l’ouvre sur écran étroit.
Il piano a 88 tasti segue le voci selezionate: rosso durante il suono, ambra per la prossima risposta. Seleziona più voci nel pannello destro; la voce principale guida lo scorrimento. Chitarre e bassi suggeriscono corda e tasto, non dita obbligatorie. I tasti acuti sono vicino al corpo in basso; segnaposizione 3, 5, 7, 9, 12 doppio, 15, 17, 19, 21, 24 doppio. Dodici corde formano sei coppie, le quattro gravi all’ottava. Accordatura personalizzata: numeri MIDI dal grave all’acuto; vuoto ripristina il modello. Nei fiati il bocchino è in basso e il pollice separato. Una nota alla volta; diteggiature non disponibili segnalate. Flauto dolce barocco C5–D6, whistle D5–C♯7; i profili a tre fori indicano registro e chiusura della campana. Verifica con l’insegnante. La trasposizione visiva non cambia suono o risposte. Chitarre e fiati MIDI usano note-on/off; Tutti accetta canali separati per corda. Nessuna valutazione degli esercizi dal microfono, del soffio o del pitch bend. Accordatore: una corda, scarto in cent, su/giù, tolleranza ±5 cent, A4 430–450 Hz. Servono permesso microfono, cuffie e nota chiara; chiuderlo ferma la cattura. Avvio: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Il microfono non si avvia automaticamente. Il modo automatico mostra una griglia per la voce di batteria seguita. La tablatura propone corde e tasti; i tempi sono in secondi. Le annotazioni restano sullo spartito standard. Ripristina Classico, riaggancia le finestre, reimposta i pannelli e la dimensione al 90%. L’intestazione contiene errori, azzeramento e dimensione. I tempi sono accanto ad Arresto e Imposta B; le impostazioni sono sulla seconda riga. Istruzioni, MIDI, tastiera e crediti sono a destra (☰). Clicca tasti del piano o note di spartito e tablatura per ascoltare; QWERTY/AZERTY e MIDI funzionano anche fuori dagli esercizi. Rilascia per fermare. I clic non rispondono agli esercizi; tastiera/MIDI continuano a valutare. Audio: la lezione autonoma integra il motore SF2 e i campioni condivisi degli strumenti usati, con zone di note e velocità, loop e inviluppi. Le note vengono sintetizzate durante la riproduzione, senza WAV separati. Non serve scaricare una banca sonora. Il limite di 128 MiB riguarda i campioni condivisi, non la durata del brano. Il preascolto usa lo strumento scelto e dura al massimo 2,5 secondi. La lezione integra il motore ABC dello spartito e il lettore SF2 dell’editor, senza spartito precalcolato. Notazione e campioni condivisi sono compressi nel singolo HTML. Mostra la riga corrente e la successiva. Lo zoom spartito (50–300%) è indipendente dalla dimensione dell’interfaccia; Segui mantiene visibile il cursore. Le frecce sfogliano le righe disattivando Segui. Audio e visualizzazione sono pianificati separatamente; restano in memoria poche righe. Lo stato di riproduzione compare una volta accanto al pulsante ? nell’editor e nella lezione. Opzioni di avvio e MCP: score-zoom=150, score-view=focus o full. Zoom spartito e scelta delle voci sono nel pannello destro; ☰ lo apre sugli schermi stretti.
Das Klavier mit 88 Tasten folgt gewählten Stimmen: Rot klingt, Bernstein zeigt die nächste Übungsantwort. Mehrere Stimmen rechts wählen; die Hauptstimme führt das Scrollen. Gitarre und Bass schlagen Saite/Bund vor, keine verbindlichen Fingernummern. Hohe Bünde liegen unten am Korpus; Markierungen bei 3, 5, 7, 9, 12 doppelt, 15, 17, 19, 21, 24 doppelt. Zwölf Saiten bilden sechs Paare, die vier tiefen in Oktaven. Eigene Stimmung: MIDI-Zahlen tief nach hoch; leer setzt das Modell zurück. Bläser: Mundstück unten, Daumenloch separat. Nur ein Ton; fehlende Griffe werden angezeigt. Barock-Sopranblockflöte C5–D6, Whistle D5–C♯7; Dreilochprofile mit Register und Schallöffnungsabdeckung. Mit Lehrkraft prüfen. Anzeigetransposition ändert weder Klang noch Antworten. MIDI-Gitarren und -Flöten nutzen Notenmeldungen; Alle unterstützt getrennte Saitenkanäle. Keine Übungsbewertung per Mikrofon, Atemsteuerung oder Pitchbend. Stimmgerät: einzelne Saite, Cent und Richtung, ±5 Cent korrekt, A4 430–450 Hz. Mikrofonfreigabe, Kopfhörer und klarer Dauerton nötig; Schließen beendet Aufnahme. Startoptionen: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Kein automatischer Mikrofonstart. Automatisch erscheint für die verfolgte Schlagzeugstimme ein Schlagraster. Die Tabulatur schlägt Saiten und Bünde vor; Zeitangaben sind Sekunden. Anmerkungen bleiben auf der normalen Partitur. Klassisches Layout, angedockte Fenster, Standardfelder und 90% Oberflächengröße wiederherstellen. Die Kopfzeile enthält Fehler, Zurücksetzen und Oberflächengröße. Zeiten stehen neben Stopp und B setzen, Einstellungen in der zweiten Zeile. Anleitung, MIDI, Tastatur und Credits liegen rechts (☰). Klaviertasten, Noten oder Tabulatur anklicken zum Vorhören; QWERTY/AZERTY und MIDI funktionieren auch außerhalb der Übungen. Loslassen beendet den Ton. Klicks beantworten keine Übung; Tastatur/MIDI bewerten weiterhin Antworten. Audio: Die eigenständige Lektion enthält die SF2-Klangerzeugung und gemeinsame Samples der verwendeten Instrumente samt Tonhöhen- und Anschlagzonen, Schleifen und Hüllkurven. Töne werden bei der Wiedergabe erzeugt, ohne einzelne WAV-Dateien. Kein Soundbank-Download ist nötig. Die Grenze von 128 MiB gilt für gemeinsame Samples, nicht für die Spieldauer. Vorhören verwendet das gewählte Instrument und dauert höchstens 2,5 Sekunden. Die Lektion enthält den ABC-Notenrenderer und SF2-Player des Editors ohne vorberechnete Partitur. Notation und gemeinsame Samples sind in einer HTML-Datei komprimiert. Sichtbar sind die aktuelle und die folgende Notenzeile. Notenzoom (50–300 %) ist unabhängig von der Oberflächengröße; Folgen hält den Spielzeiger sichtbar. Pfeile blättern und deaktivieren Folgen. Audio und Anzeige werden getrennt geplant; nur wenige Zeilen bleiben im Speicher. Der Wiedergabestatus steht einmal neben ? im Editor und in der Lektion. Start- und MCP-Optionen: score-zoom=150, score-view=focus oder full. Notenzoom und Stimmenwahl stehen rechts; ☰ öffnet die Seitenleiste auf schmalen Bildschirmen.
El piano de 88 teclas sigue las voces elegidas: rojo al sonar y ámbar para la próxima respuesta. Elige varias voces a la derecha; la principal guía el desplazamiento. Guitarra y bajo sugieren cuerda/traste, no dedos obligatorios. Los agudos están cerca del cuerpo abajo; marcas 3, 5, 7, 9, 12 dobles, 15, 17, 19, 21, 24 dobles. Doce cuerdas forman seis parejas, las cuatro graves a la octava. Afinación propia: números MIDI de grave a agudo; vacío restaura el modelo. Vientos con boquilla abajo y pulgar separado. Una nota; se indican digitaciones no disponibles. Flauta barroca C5–D6, whistle D5–C♯7; tres agujeros con registro y cierre de campana. Comprueba con el profesor. La transposición visual no cambia sonido ni respuestas. Guitarras y flautas MIDI usan mensajes de notas; Todos admite canales por cuerda. Sin evaluación por micrófono, control de soplo ni pitch bend. Afinador: una cuerda, cents y dirección, ±5 cents correcto, A4 430–450 Hz. Requiere permiso, auriculares y tono sostenido; cerrarlo detiene la captura. Inicio: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. El micrófono nunca arranca automáticamente. El modo automático muestra una cuadrícula de percusión para la voz de batería seguida. La tablatura propone cuerdas y trastes; los tiempos están en segundos. Las anotaciones permanecen en la partitura estándar. Restaurar Clásico, acoplar ventanas, reiniciar paneles y ajustar el tamaño al 90 %. La cabecera reúne errores, reinicio y tamaño. Los tiempos quedan junto a Parar y Fijar B; los ajustes, en la segunda fila. Instrucciones, MIDI, teclado y créditos están a la derecha (☰). Pulsa teclas del piano o notas de partitura y tablatura para escucharlas; QWERTY/AZERTY y MIDI funcionan fuera de los ejercicios. Suelta para parar. Los clics no responden ejercicios; teclado/MIDI siguen evaluando. Audio: la lección autónoma integra el motor SF2 y las muestras compartidas de los instrumentos usados, con zonas de notas y velocidad, bucles y envolventes. Las notas se sintetizan durante la reproducción, sin WAV separados. No hace falta descargar un banco sonoro. El límite de 128 MiB corresponde a las muestras compartidas, no a la duración. La escucha previa usa el instrumento elegido y dura como máximo 2,5 segundos. La lección integra el motor de partitura ABC y el reproductor SF2 del editor, sin partitura precalculada. Notación y muestras compartidas se comprimen en un único HTML. Muestra la línea actual y la siguiente. El zoom de partitura (50–300 %) es independiente del tamaño de interfaz; Seguir mantiene visible el cursor. Las flechas recorren líneas y desactivan Seguir. Audio y vista se planifican por separado; solo unas líneas quedan en memoria. El estado aparece una vez junto a ? en editor y lección. Opciones de inicio y MCP: score-zoom=150, score-view=focus o full. El zoom y la selección de voces están en el panel derecho; ☰ lo abre en pantallas estrechas.
O piano de 88 teclas segue as vozes escolhidas: vermelho ao soar, âmbar para a próxima resposta. Escolha várias vozes à direita; a principal guia a deslocação. Guitarra e baixo sugerem corda/traste, não dedos obrigatórios. Os agudos ficam junto ao corpo em baixo; marcas 3, 5, 7, 9, 12 duplas, 15, 17, 19, 21, 24 duplas. Doze cordas formam seis pares, os quatro graves em oitavas. Afinação própria: números MIDI do grave ao agudo; vazio repõe o modelo. Sopros com bocal em baixo e polegar separado. Uma nota; posições indisponíveis são assinaladas. Flauta barroca C5–D6, whistle D5–C♯7; três furos com registo e fecho da campânula. Confirme com o professor. Transposição visual não muda som nem respostas. Instrumentos MIDI usam mensagens de notas; Todos aceita canais por corda. Sem avaliação por microfone, sopro ou pitch bend. Afinador: uma corda, cents e direção, ±5 cents correto, A4 430–450 Hz. Exige permissão, auscultadores e nota sustentada; fechar para a captura. Arranque: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Microfone nunca automático. O modo automático mostra uma grelha de percussão para a voz de bateria seguida. A tablatura propõe cordas e trastes; os tempos são segundos. As anotações permanecem na partitura normal. Restaurar Clássico, encaixar janelas, repor painéis e definir tamanho em 90%. O cabeçalho reúne erros, reposição e tamanho. Os tempos ficam junto de Parar e Definir B; os ajustes, na segunda linha. Instruções, MIDI, teclado e créditos ficam à direita (☰). Clique em teclas ou notas da partitura e tablatura para ouvir; QWERTY/AZERTY e MIDI funcionam fora dos exercícios. Solte para parar. Cliques não respondem exercícios; teclado/MIDI continuam a avaliar. Áudio: a lição autónoma inclui o motor SF2 e amostras partilhadas dos instrumentos usados, com zonas de notas e velocidade, ciclos e envelopes. As notas são sintetizadas durante a reprodução, sem WAV separados. Não é necessário descarregar um banco sonoro. O limite de 128 MiB aplica-se às amostras partilhadas, não à duração. A pré-escuta usa o instrumento escolhido e dura até 2,5 segundos. A lição integra o motor de partitura ABC e o leitor SF2 do editor, sem partitura pré-calculada. Notação e amostras partilhadas são comprimidas num único HTML. Mostra a linha atual e a seguinte. O zoom (50–300 %) é independente do tamanho da interface; Seguir mantém o cursor visível. As setas percorrem linhas e desativam Seguir. Áudio e vista são planeados separadamente; poucas linhas ficam na memória. O estado aparece uma vez junto de ? no editor e na lição. Opções de arranque e MCP: score-zoom=150, score-view=focus ou full. O zoom e a seleção de vozes ficam no painel direito; ☰ abre-o em ecrãs estreitos.
De piano met 88 toetsen volgt gekozen stemmen: rood klinkt, amber is het volgende oefendoel. Kies meerdere stemmen rechts; de hoofd stem verankert scrollen. Gitaar en bas suggereren snaar/fret, geen verplichte vingers. Hoge fretten liggen onderaan bij de kast; stippen op 3, 5, 7, 9, dubbel 12, 15, 17, 19, 21, dubbel 24. Twaalf snaren vormen zes paren, de vier lage in octaven. Eigen stemming: MIDI laag naar hoog; leeg herstelt het model. Blaasinstrument: mondstuk onder, duimgat apart. Eén toon; ontbrekende grepen worden gemeld. Barokblokfluit C5–D6, whistle D5–C♯7; drie gaten met register en bekerdekking. Controleer met docent. Visuele transpositie verandert geen klank of antwoorden. MIDI-instrumenten gebruiken nootberichten; Alle accepteert snaarkanalen. Geen oefenbeoordeling via microfoon, ademregeling of pitchbend. Stemmer: één snaar, cent en richting, ±5 cent zuiver, A4 430–450 Hz. Toestemming, hoofdtelefoon en heldere toon nodig; sluiten stopt opname. Start: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Microfoon start nooit automatisch. Automatisch verschijnt een slagwerkraster voor de gevolgde drumstem. Tabulatuur stelt snaren en fretten voor; tijden zijn seconden. Aantekeningen blijven op de standaardpartituur. Herstel Klassiek, koppel vensters, herstel panelen en zet de grootte op 90%. Bovenaan staan fouten, herstellen en interfacegrootte. Tijden staan naast Stop en B instellen, instellingen op de tweede rij. Instructies, MIDI, toetsenkaart en credits staan rechts (☰). Klik op pianotoetsen, noten of tabulatuur om te luisteren; QWERTY/AZERTY en MIDI werken ook buiten oefeningen. Loslaten stopt. Klikken beantwoorden geen oefening; toetsenbord/MIDI blijven antwoorden beoordelen. Audio: de zelfstandige les bevat de SF2-klankgenerator en gedeelde samples van de gebruikte instrumenten, met toonhoogte- en aanslagzones, lussen en enveloppen. Noten worden tijdens het afspelen gemaakt, zonder losse WAV-bestanden. Een klankbank downloaden is niet nodig. De grens van 128 MiB geldt voor gedeelde samples, niet voor de speelduur. Voorluisteren gebruikt het gekozen instrument en duurt maximaal 2,5 seconden. De les bevat de ABC-notenrenderer en SF2-speler van de editor zonder vooraf getekende partituur. Notatie en gedeelde samples zijn gecomprimeerd in één HTML-bestand. De huidige en volgende notenregel zijn zichtbaar. Notenzoom (50–300%) staat los van de interfacegrootte; Volgen houdt de speelwijzer zichtbaar. Pijlen bladeren en schakelen Volgen uit. Audio en weergave worden apart gepland; slechts enkele regels blijven in het geheugen. De afspeelstatus staat eenmaal naast ? in editor en les. Start- en MCP-opties: score-zoom=150, score-view=focus of full. Notenzoom en stemmenkeuze staan rechts; ☰ opent de zijbalk op smalle schermen.
Klaverets 88 tangenter følger valgte stemmer: rødt spiller, rav viser næste øvelsessvar. Vælg flere stemmer til højre; hovedstemmen styrer rulning. Guitar og bas foreslår streng/bånd, ikke bestemte fingre. Høje bånd ligger nederst ved kroppen; prikker ved 3, 5, 7, 9, dobbelt 12, 15, 17, 19, 21, dobbelt 24. Tolv strenge er seks par, de fire lave i oktaver. Egen stemning: MIDI lav til høj; tomt gendanner modellen. Blæsere: mundstykke nederst, tommelfingerhul separat. Én tone; manglende greb angives. Barokblokfløjte C5–D6, whistle D5–C♯7; tre huller med register og delvis endelukning. Spørg læreren. Visuel transponering ændrer ikke lyd eller svar. MIDI bruger nodebeskeder; Alle tillader strengkanaler. Ingen øvelsesbedømmelse via mikrofon, åndedræt eller pitchbend. Stemmer: én streng, cent og retning, ±5 cent korrekt, A4 430–450 Hz. Kræver tilladelse, hovedtelefoner og klar tone; lukning stopper optagelse. Start: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Ingen automatisk mikrofon. Automatisk vises et slagtøjsgitter for den fulgte trommestemme. Tabulatur foreslår strenge og bånd; tider er sekunder. Annotationer bliver på det normale partitur. Gendan Klassisk, fastgør vinduer, nulstil paneler og sæt størrelsen til 90%. Øverst findes fejl, nulstilling og størrelse. Tider står ved Stop og Sæt B, indstillinger på anden række. Vejledning, MIDI, tastatur og kreditering findes til højre (☰). Klik på klavertangenter, noder eller tabulatur for at lytte; QWERTY/AZERTY og MIDI virker også uden for øvelser. Slip for at stoppe. Klik besvarer ikke øvelser; tastatur/MIDI bedømmer stadig svar. Lyd: den selvstændige lektion indeholder SF2-motoren og fælles samples for de anvendte instrumenter med tone- og anslagszoner, løkker og lydkurver. Toner dannes under afspilning uden separate WAV-filer. Ingen lydbank skal hentes. Grænsen på 128 MiB gælder samples, ikke stykkets varighed. Forhåndslytning bruger det valgte instrument og varer højst 2,5 sekunder. Lektionen indeholder editorens ABC-nodevisning og SF2-afspiller uden en forudtegnet nodefil. Noder og fælles samples er komprimeret i én HTML-fil. Den aktuelle og næste linje vises. Nodezoom (50–300 %) er uafhængig af grænsefladens størrelse; Følg holder markøren synlig. Pilene bladrer og slår Følg fra. Lyd og visning planlægges hver for sig; få linjer holdes i hukommelsen. Afspilningsstatus står én gang ved ? i editor og lektion. Start- og MCP-indstillinger: score-zoom=150, score-view=focus eller full. Nodezoom og stemmevalg findes i højre panel; ☰ åbner det på smalle skærme.
88 koskettimen piano seuraa valittuja ääniä: punainen soi, keltainen näyttää seuraavan harjoituskohteen. Valitse useita ääniä oikealta; pää-ääni ohjaa vieritystä. Kitara ja basso ehdottavat kieltä/nauhaa, eivät pakollisia sormia. Korkeat nauhat ovat alhaalla rungon lähellä; merkit 3, 5, 7, 9, kaksois-12, 15, 17, 19, 21, kaksois-24. Kaksitoista kieltä muodostaa kuusi paria, neljä matalaa oktaaveissa. Oma viritys: MIDI matalasta korkeaan; tyhjä palauttaa mallin. Puhaltimen suukappale alhaalla, peukalon reikä erillään. Yksi sävel; puuttuva sormitus ilmoitetaan. Barokkihuilu C5–D6, pilli D5–C♯7; kolmen reiän mallit näyttävät rekisterin ja pääaukon sulkemisen. Tarkista opettajalta. Näyttötransponointi ei muuta ääntä tai vastauksia. MIDI käyttää nuottiviestejä; Kaikki hyväksyy kielikohtaiset kanavat. Ei mikrofoniharjoitusten arviointia, puhallusohjausta tai pitch bendiä. Viritin: yksi kieli, sentit ja suunta, ±5 senttiä oikein, A4 430–450 Hz. Tarvitsee luvan, kuulokkeet ja selkeän äänen; sulkeminen lopettaa tallennuksen. Käynnistys: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Mikrofoni ei käynnisty automaattisesti. Automaattitila näyttää seurattavan rumpuäänen lyömäsoitinruudukon. Tabulatuuri ehdottaa kieliä ja nauhoja; ajat ovat sekunteja. Merkinnät säilyvät tavallisessa partituurissa. Palauta klassinen asettelu, kiinnitä ikkunat, nollaa paneelit ja aseta koko 90 prosenttiin. Yläreunassa ovat virheet, nollaus ja koko. Ajat ovat Pysäytä- ja Aseta B -painikkeiden vieressä, asetukset toisella rivillä. Ohjeet, MIDI, näppäimistö ja tekijät ovat oikealla (☰). Kuuntele painamalla pianon kosketinta tai nuotin tai tabulatuurin säveltä; QWERTY/AZERTY ja MIDI toimivat myös harjoitusten ulkopuolella. Vapautus pysäyttää. Napsautukset eivät vastaa harjoitukseen; näppäimistö/MIDI arvioivat yhä vastaukset. Ääni: itsenäinen oppitunti sisältää SF2-äänimoottorin ja käytettyjen soittimien yhteiset näytteet sävel- ja voimakkuusalueineen, silmukoineen ja verhokäyrineen. Sävelet tuotetaan toiston aikana ilman erillisiä WAV-tiedostoja. Äänipankkia ei tarvitse ladata. 128 MiB:n raja koskee näytteitä, ei kappaleen kestoa. Esikuuntelu käyttää valittua soitinta ja kestää enintään 2,5 sekuntia. Oppitunti sisältää editorin ABC-nuottimoottorin ja SF2-soittimen ilman valmiiksi piirrettyä nuotistoa. Nuotit ja yhteiset näytteet pakataan yhteen HTML-tiedostoon. Näkyvissä ovat nykyinen ja seuraava nuottirivi. Nuottizoom (50–300 %) on erillinen käyttöliittymän koosta; Seuraa pitää toistokohdan näkyvissä. Nuolet selaavat ja poistavat seurannan. Ääni ja näkymä ajoitetaan erikseen; muistissa on vain muutama rivi. Toistotila näkyy kerran ?-painikkeen vieressä editorissa ja oppitunnissa. Käynnistys- ja MCP-asetukset: score-zoom=150, score-view=focus tai full. Nuottizoom ja äänten valinta ovat oikealla; ☰ avaa paneelin kapealla näytöllä.
score-zoom
50 … 300 (100)
Nuottizoom
score-view
focus | full
Nuottinäkymä
notation
auto | score | tab
Nuotinnus: automaattinen, partituuri tai tabulatuuri.
Pianots 88 tangenter följer valda stämmor: rött ljuder, bärnsten visar nästa övningssvar. Välj flera stämmor till höger; huvudstämman styr rullning. Gitarr och bas föreslår sträng/band, inte bestämda fingrar. Höga band ligger nedtill vid kroppen; markörer 3, 5, 7, 9, dubbla 12, 15, 17, 19, 21, dubbla 24. Tolv strängar bildar sex par, de fyra låga i oktaver. Egen stämning: MIDI lågt till högt; tomt återställer modellen. Blåsare: munstycke nedtill och separat tumhål. En ton; saknade grepp anges. Barockblockflöjt C5–D6, whistle D5–C♯7; trehålsprofiler med register och ändtäckning. Kontrollera med läraren. Visuell transponering ändrar inte ljud eller svar. MIDI använder notmeddelanden; Alla tar emot strängkanaler. Ingen mikrofonbedömning av övningar, andningskontroll eller pitchbend. Stämmare: en sträng, cent och riktning, ±5 cent korrekt, A4 430–450 Hz. Kräver tillstånd, hörlurar och klar ton; stängning stoppar inspelning. Start: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Mikrofonen startar aldrig automatiskt. Automatiskt visas ett slagrutnät för den följda trumstämman. Tabulatur föreslår strängar och band; tider anges i sekunder. Anteckningar finns kvar i det vanliga partituret. Återställ Klassiskt, docka fönster, återställ paneler och sätt storleken till 90%. Överst finns fel, återställning och storlek. Tider står vid Stopp och Sätt B, inställningar på andra raden. Instruktioner, MIDI, tangentbord och medverkande finns till höger (☰). Klicka på pianotangenter, noter eller tabulatur för att lyssna; QWERTY/AZERTY och MIDI fungerar även utanför övningar. Släpp för att stoppa. Klick besvarar inte övningar; tangentbord/MIDI bedömer fortfarande svar. Ljud: den fristående lektionen innehåller SF2-motorn och delade samplingar för instrumenten med ton- och anslagszoner, slingor och envelopper. Tonerna skapas vid uppspelning utan separata WAV-filer. Ingen ljudbank behöver hämtas. Gränsen på 128 MiB gäller samplingarna, inte styckets längd. Förhandslyssning använder valt instrument och varar högst 2,5 sekunder. Lektionen innehåller editorns ABC-notmotor och SF2-spelare utan färdigritad partitur. Notation och delade samplingar komprimeras i en HTML-fil. Aktuell och nästa notrad visas. Notzoom (50–300 %) är oberoende av gränssnittets storlek; Följ håller spelmarkören synlig. Pilar bläddrar och stänger av Följ. Ljud och bild planeras separat; bara några rader hålls i minnet. Spelstatus visas en gång vid ? i editor och lektion. Start- och MCP-val: score-zoom=150, score-view=focus eller full. Notzoom och stämmoval finns till höger; ☰ öppnar panelen på smala skärmar.
Pianoets 88 tangenter følger valgte stemmer: rødt klinger, rav viser neste øvingssvar. Velg flere stemmer til høyre; hovedstemmen styrer rulling. Gitar og bass foreslår streng/bånd, ikke bestemte fingre. Høye bånd er nederst ved kroppen; merker 3, 5, 7, 9, doble 12, 15, 17, 19, 21, doble 24. Tolv strenger danner seks par, de fire lave i oktaver. Egen stemming: MIDI lav til høy; tomt gjenoppretter modellen. Blåsere: munnstykke nederst og eget tommelhull. Én tone; manglende grep varsles. Barokkblokkfløyte C5–D6, whistle D5–C♯7; trehullsprofiler med register og endedekking. Sjekk med læreren. Visuell transponering endrer ikke lyd eller svar. MIDI bruker notemeldinger; Alle godtar strengkanaler. Ingen mikrofonvurdering av øvelser, pustekontroll eller pitchbend. Stemmer: én streng, cent og retning, ±5 cent riktig, A4 430–450 Hz. Krever tillatelse, hodetelefoner og klar tone; lukking stopper opptak. Start: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Mikrofon starter aldri automatisk. Automatisk vises et slagrutenett for den fulgte trommestemmen. Tabulatur foreslår strenger og bånd; tider er sekunder. Merknader beholdes i det vanlige partituret. Gjenopprett Klassisk, fest vinduer, tilbakestill paneler og sett størrelsen til 90%. Øverst finnes feil, tilbakestilling og størrelse. Tider står ved Stopp og Sett B, innstillinger på andre rad. Veiledning, MIDI, tastatur og kreditering finnes til høyre (☰). Klikk pianotangenter, noter eller tabulatur for å lytte; QWERTY/AZERTY og MIDI virker også utenfor øvelser. Slipp for å stoppe. Klikk besvarer ikke øvelser; tastatur/MIDI vurderer fortsatt svar. Lyd: den frittstående leksjonen inneholder SF2-motoren og delte samplinger for instrumentene med tone- og anslagssoner, løkker og lydkurver. Tonene lages ved avspilling uten separate WAV-filer. Ingen lydbank må lastes ned. Grensen på 128 MiB gjelder samplingene, ikke stykkets varighet. Forhåndslytting bruker valgt instrument og varer høyst 2,5 sekunder. Leksjonen inneholder editorens ABC-notemotor og SF2-spiller uten ferdigtegnet partitur. Noter og delte samplinger komprimeres i én HTML-fil. Gjeldende og neste notelinje vises. Notezoom (50–300 %) er uavhengig av grensesnittstørrelsen; Følg holder markøren synlig. Pilene blar og slår Følg av. Lyd og visning planlegges hver for seg; få linjer holdes i minnet. Spillerstatus vises én gang ved ? i editor og leksjon. Oppstarts- og MCP-valg: score-zoom=150, score-view=focus eller full. Notezoom og stemmevalg finnes til høyre; ☰ åpner panelet på smale skjermer.
88 lykla píanóið fylgir völdum röddum: rautt hljómar, gulbrúnt sýnir næsta æfingasvar. Veldu margar raddir hægra megin; aðalrödd stýrir skrunun. Gítar og bassi leggja til streng/band, ekki ákveðna fingur. Há bönd eru neðst við búkinn; merki á 3, 5, 7, 9, tvöföldu 12, 15, 17, 19, 21 og tvöföldu 24. Tólf strengir eru sex pör, fjögur lág í áttundum. Eigin stilling: MIDI lágt til hátt; tómt endurstillir líkanið. Blásturshljóðfæri hafa munnstykkið niðri og sérstakt þumalhol. Einn tónn; óþekkt grip eru merkt. Barokkblokkflauta C5–D6, flauta D5–C♯7; þriggja hola snið sýna yfirtónasvið og lokun enda. Staðfestu með kennara. Sjónræn tónfærsla breytir hvorki hljóði né svörum. MIDI notar nótuskilaboð; Allt tekur við strengjarásum. Engin æfingamat með hljóðnema, blástursstýring eða tónbeygja. Stillir: einn strengur, sent og stefna, ±5 sent rétt, A4 430–450 Hz. Leyfi, heyrnartól og skýr tónn þarf; lokun stöðvar upptöku. Ræsing: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Hljóðneminn ræsist aldrei sjálfkrafa. Sjálfvirkt birtist slagverksnet fyrir röddina sem fylgt er. Tablatúr leggur til strengi og bönd; tímar eru sekúndur. Athugasemdir haldast á venjulegum nótum. Endurheimta klassískt útlit, festa glugga, endurstilla svæði og velja 90% stærð. Efst eru villur, endurstilling og stærð. Tímar standa við Stöðva og Setja B, stillingar í annarri röð. Leiðbeiningar, MIDI, lyklaborð og höfundar eru hægra megin (☰). Smelltu á píanólykla, nótur eða tablatúr til að hlusta; QWERTY/AZERTY og MIDI virka líka utan æfinga. Slepptu til að stöðva. Smellir svara ekki æfingu; lyklaborð/MIDI meta áfram svör. Hljóð: sjálfstæða kennsluskráin inniheldur SF2-hljóðvél og sameiginleg hljóðsýni hljóðfæranna með tón- og ásláttarsvæðum, lykkjum og styrkferlum. Tónar eru myndaðir við spilun án sérstakra WAV-skráa. Ekki þarf að sækja hljóðbanka. 128 MiB mörkin eiga við hljóðsýnin, ekki lengd verksins. Forspilun notar valið hljóðfæri í mest 2,5 sekúndur. Kennsluskráin inniheldur ABC-nótnavél og SF2-spilara ritilsins án fyrirfram teiknaðra nótna. Nótur og sameiginleg hljóðsýni eru þjöppuð í eina HTML-skrá. Núverandi og næsta nótnalína sjást. Nótnastækkun (50–300%) er óháð stærð viðmóts; Fylgja heldur spilvísi sýnilegum. Örvar fletta og slökkva á fylgd. Hljóð og mynd eru tímasett aðskilið; aðeins fáar línur eru í minni. Spilstaða birtist einu sinni við ? í ritli og kennsluskrá. Ræsing og MCP: score-zoom=150, score-view=focus eða full. Nótnastækkun og raddaval eru hægra megin; ☰ opnar hliðarspjaldið á mjóum skjám.
Το πιάνο 88 πλήκτρων ακολουθεί τις επιλεγμένες φωνές: κόκκινο όταν ακούγεται, πορτοκαλί για την επόμενη απάντηση. Επιλέξτε πολλές φωνές δεξιά· η κύρια οδηγεί την κύλιση. Κιθάρα και μπάσο προτείνουν χορδή/τάστο, όχι υποχρεωτικά δάχτυλα. Τα ψηλά τάστα είναι κάτω κοντά στο σώμα· σημάδια 3, 5, 7, 9, διπλό 12, 15, 17, 19, 21, διπλό 24. Δώδεκα χορδές σχηματίζουν έξι ζεύγη, τα τέσσερα χαμηλά σε οκτάβες. Δικό σας κούρδισμα: MIDI χαμηλά προς ψηλά· κενό επαναφέρει το μοντέλο. Στα πνευστά το επιστόμιο είναι κάτω και ο αντίχειρας χωριστά. Μία νότα· οι άγνωστοι δακτυλισμοί επισημαίνονται. Μπαρόκ φλογέρα C5–D6, whistle D5–C♯7· τρεις οπές με ρεγκίστρο και κάλυψη καμπάνας. Ελέγξτε με τον δάσκαλο. Η οπτική μεταφορά δεν αλλάζει ήχο ή απαντήσεις. Το MIDI χρησιμοποιεί μηνύματα νοτών· Όλα δέχεται κανάλια χορδών. Δεν υποστηρίζεται αξιολόγηση με μικρόφωνο, αναπνοή ή pitch bend. Κουρδιστήρι: μία χορδή, cents και κατεύθυνση, ±5 cents σωστό, A4 430–450 Hz. Απαιτεί άδεια, ακουστικά και καθαρό τόνο· το κλείσιμο σταματά τη λήψη. Εκκίνηση: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Το μικρόφωνο δεν ξεκινά αυτόματα. Η αυτόματη λειτουργία δείχνει πλέγμα κρουστών για τη φωνή τυμπάνων που ακολουθείται. Η ταμπλατούρα προτείνει χορδές και τάστα· οι χρόνοι είναι σε δευτερόλεπτα. Οι σημειώσεις μένουν στην κανονική παρτιτούρα. Επαναφορά Κλασικής διάταξης, προσάρτηση παραθύρων, επαναφορά πλαισίων και μεγέθους στο 90%. Επάνω βρίσκονται λάθη, μηδενισμός και μέγεθος. Οι χρόνοι είναι δίπλα στη Διακοπή και στον ορισμό B, οι ρυθμίσεις στη δεύτερη σειρά. Οδηγίες, MIDI, πληκτρολόγιο και συντελεστές βρίσκονται δεξιά (☰). Πατήστε πλήκτρα πιάνου ή νότες παρτιτούρας/ταμπλατούρας για ακρόαση· QWERTY/AZERTY και MIDI λειτουργούν και εκτός ασκήσεων. Αφήστε για διακοπή. Τα κλικ δεν απαντούν στις ασκήσεις· πληκτρολόγιο/MIDI συνεχίζουν την αξιολόγηση. Ήχος: το αυτόνομο μάθημα περιλαμβάνει τη μηχανή SF2 και κοινά δείγματα των οργάνων, με ζώνες νότας και έντασης, βρόχους και περιβάλλουσες. Οι νότες συντίθενται κατά την αναπαραγωγή χωρίς χωριστά WAV. Δεν απαιτείται λήψη τράπεζας ήχων. Το όριο 128 MiB αφορά τα δείγματα, όχι τη διάρκεια του κομματιού. Η προακρόαση χρησιμοποιεί το επιλεγμένο όργανο για έως 2,5 δευτερόλεπτα. Το μάθημα περιλαμβάνει τη μηχανή παρτιτούρας ABC και τον παίκτη SF2 του επεξεργαστή χωρίς προσχεδιασμένη παρτιτούρα. Σημειογραφία και κοινά δείγματα συμπιέζονται σε ένα HTML. Προβάλλονται η τρέχουσα και η επόμενη μουσική γραμμή. Η μεγέθυνση (50–300%) είναι ανεξάρτητη από το μέγεθος διεπαφής· η παρακολούθηση κρατά ορατό τον δείκτη. Τα βέλη αλλάζουν γραμμή και απενεργοποιούν την παρακολούθηση. Ήχος και προβολή προγραμματίζονται χωριστά· λίγες γραμμές μένουν στη μνήμη. Η κατάσταση εμφανίζεται μία φορά δίπλα στο ? σε επεξεργαστή και μάθημα. Εκκίνηση και MCP: score-zoom=150, score-view=focus ή full. Η μεγέθυνση και η επιλογή φωνών βρίσκονται δεξιά· το ☰ ανοίγει το πλαίσιο σε στενές οθόνες.
88 tuşlu piyano seçilen sesleri izler: çalarken kırmızı, sıradaki yanıt için kehribar. Sağdan birden çok ses seçin; ana ses kaydırmayı yönetir. Gitar ve bas tel/perde önerir, zorunlu parmak numarası değil. Tiz perdeler altta gövdeye yakındır; işaretler 3, 5, 7, 9, çift 12, 15, 17, 19, 21, çift 24. On iki tel altı çift oluşturur; dört pes çift oktavlıdır. Özel akort: pesten tize MIDI; boş model ayarını getirir. Üflemelide ağızlık altta, başparmak deliği ayrıdır. Tek nota; bilinmeyen parmaklar belirtilir. Barok flüt C5–D6, whistle D5–C♯7; üç delikli profiller register ve uç kapatmayı gösterir. Öğretmenle kontrol edin. Görsel transpozisyon sesi veya yanıtı değiştirmez. MIDI nota mesajlarını kullanır; Tümü tel kanallarını kabul eder. Mikrofonla alıştırma değerlendirmesi, nefes kontrolü ve pitch bend yoktur. Akort: tek tel, sent ve yön, ±5 sent doğru, A4 430–450 Hz. İzin, kulaklık, temiz uzun ses gerekir; kapatınca kayıt durur. Başlangıç: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Mikrofon otomatik başlamaz. Otomatik mod, izlenen davul sesi için vurmalı ızgarası gösterir. Tablatur tel ve perde önerir; zamanlar saniyedir. Açıklamalar standart partisyon üzerinde kalır. Klasik düzeni geri yükle, pencereleri sabitle, panelleri sıfırla ve boyutu %90 yap. Üstte hata sayısı, sıfırlama ve boyut bulunur. Süreler Durdur ve B ayarla yanındadır; ayarlar ikinci satırdadır. Yönergeler, MIDI, klavye ve katkılar sağdadır (☰). Dinlemek için piyano tuşuna, notaya veya tablatura tıklayın; QWERTY/AZERTY ve MIDI alıştırma dışında da çalışır. Bırakınca durur. Tıklamalar alıştırmaya yanıt vermez; klavye/MIDI yanıtları değerlendirmeye devam eder. Ses: bağımsız ders SF2 motorunu ve kullanılan çalgıların nota ve vuruş şiddeti bölgeleri, döngüleri ve zarflarıyla birlikte paylaşılan örneklerini içerir. Notalar ayrı WAV dosyaları yerine çalma sırasında üretilir. Ses bankası indirmek gerekmez. 128 MiB sınırı parça süresine değil örneklere uygulanır. Ön dinleme seçili çalgıyı kullanır ve en çok 2,5 saniye sürer. Ders, editörün ABC nota motoru ile SF2 çalarını içerir; hazır çizilmiş nota içermez. Notasyon ve paylaşılan örnekler tek HTML içinde sıkıştırılır. Geçerli ve sonraki nota satırı gösterilir. Nota yakınlaştırma (%50–300) arayüz boyutundan bağımsızdır; İzle çalma imlecini görünür tutar. Oklar satır değiştirir ve İzle’yi kapatır. Ses ve görüntü ayrı planlanır; bellekte az sayıda satır tutulur. Çalma durumu editörde ve derste ? yanında bir kez gösterilir. Başlatma ve MCP: score-zoom=150, score-view=focus veya full. Nota yakınlaştırma ve ses seçimi sağ paneldedir; ☰ dar ekranlarda paneli açar.
Пианино с 88 клавишами следует выбранным голосам: красный означает звучание, янтарный — следующий ответ. Выберите несколько голосов справа; основной управляет прокруткой. Гитара и бас предлагают струну/лад, а не обязательные номера пальцев. Высокие лады внизу у корпуса; метки 3, 5, 7, 9, двойная 12, 15, 17, 19, 21, двойная 24. Двенадцать струн образуют шесть пар, четыре низкие — октавные. Свой строй: MIDI от низких к высоким; пустое поле восстанавливает модель. У духовых мундштук внизу, отверстие большого пальца отдельно. Одна нота; неизвестные аппликатуры отмечаются. Барочная блокфлейта C5–D6, вистл D5–C♯7; трёхдырочные профили с регистром и прикрытием раструба. Сверяйтесь с преподавателем. Транспозиция показа не меняет звук и ответы. MIDI использует сообщения нот; Все принимает отдельные каналы струн. Нет оценки упражнений по микрофону, управления дыханием и pitch bend. Тюнер: одна струна, центы и направление, ±5 центов верно, A4 430–450 Hz. Нужны разрешение, наушники и чистый длительный тон; закрытие прекращает захват. Запуск: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. Микрофон не включается автоматически. Автоматический режим показывает сетку ударных для отслеживаемой партии барабанов. Табулатура предлагает струны и лады; время указано в секундах. Аннотации остаются на обычной партитуре. Восстановить классический вид, закрепить окна, сбросить панели и установить масштаб 90%. Вверху находятся ошибки, сброс и масштаб. Время стоит рядом со Стоп и Установить B, настройки — во второй строке. Инструкции, MIDI, клавиатура и авторы находятся справа (☰). Нажимайте клавиши пианино, ноты или табулатуру для прослушивания; QWERTY/AZERTY и MIDI работают и вне упражнений. Отпускание останавливает звук. Щелчки не отвечают на упражнение; клавиатура/MIDI продолжают оценку ответов. Звук: автономный урок включает движок SF2 и общие сэмплы используемых инструментов с зонами нот и силы нажатия, петлями и огибающими. Ноты синтезируются при воспроизведении без отдельных WAV. Загрузка банка звуков не нужна. Предел 128 МиБ относится к сэмплам, а не к длительности пьесы. Прослушивание использует выбранный инструмент и длится не более 2,5 секунды. Урок включает нотный движок ABC и проигрыватель SF2 редактора без заранее нарисованной партитуры. Нотация и общие сэмплы сжаты в одном HTML. Видны текущая и следующая нотные строки. Масштаб нот (50–300%) независим от масштаба интерфейса; сопровождение держит курсор на экране. Стрелки листают строки и отключают сопровождение. Звук и отображение планируются отдельно; в памяти лишь несколько строк. Состояние воспроизведения показано один раз рядом с ? в редакторе и уроке. Запуск и MCP: score-zoom=150, score-view=focus или full. Масштаб нот и выбор партий находятся справа; ☰ открывает панель на узком экране.
88건반 피아노는 선택 성부를 표시합니다. 빨강은 발음 중, 황색은 다음 연습 답입니다. 오른쪽에서 여러 성부를 고르며 주 성부가 스크롤을 이끕니다. 기타와 베이스는 현/프렛 위치를 제안하며 손가락 번호를 강제하지 않습니다. 높은 프렛은 아래 몸통 쪽이고 3, 5, 7, 9, 두 점 12, 15, 17, 19, 21, 두 점 24에 표식이 있습니다. 12현은 여섯 쌍이며 낮은 네 쌍은 옥타브입니다. 사용자 조율은 낮은 음부터 MIDI 번호를 쓰고 비우면 기본값으로 복원합니다. 관악기는 취구가 아래, 엄지 구멍은 별도입니다. 한 번에 한 음이며 없는 운지는 알립니다. 바로크 리코더 C5–D6, 휘슬 D5–C♯7, 세 구멍 모델은 음역과 관 끝 가림을 표시합니다. 교사에게 확인하세요. 표시 조옮김은 소리나 답을 바꾸지 않습니다. MIDI 악기는 음표 메시지를 쓰며 전체 채널은 현별 채널도 받습니다. 마이크 연습 채점, 호흡 제어, 피치 벤드는 지원하지 않습니다. 튜너는 한 현씩 센트와 상하 방향을 표시하며 ±5센트가 정확, A4는 430–450 Hz입니다. 권한, 헤드폰, 명확한 지속음이 필요하며 닫으면 수집을 멈춥니다. 시작: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. 마이크는 자동 시작하지 않습니다. 자동 모드는 따라가는 드럼 성부에 타악기 격자를 표시합니다. 타브는 줄과 프렛을 제안하며 시간은 초 단위입니다. 주석은 표준 악보에 남습니다. 클래식 배치로 복원하고 창을 결합하며 패널을 초기화하고 크기를 90%로 설정합니다. 상단에 오류 수, 초기화, 인터페이스 크기가 있습니다. 시간은 정지와 B 설정 옆에, 설정은 둘째 줄에 있습니다. 안내, MIDI, 키 배치와 제작진은 오른쪽(☰)에 있습니다. 피아노 건반이나 악보·타브 음표를 클릭하여 미리 듣습니다. QWERTY/AZERTY와 MIDI는 연습 밖에서도 작동하며 놓으면 멈춥니다. 클릭은 연습 답변이 아니며 키보드/MIDI의 답변 평가는 유지됩니다. 오디오: 독립형 레슨에는 SF2 재생 엔진과 사용 악기의 공유 샘플이 포함되며 음역·벨로시티 영역, 루프와 엔벌로프를 유지합니다. 음표마다 WAV를 저장하지 않고 재생 중 합성하므로 사운드 뱅크를 내려받을 필요가 없습니다. 128 MiB 제한은 곡 길이가 아니라 공유 샘플에 적용됩니다. 미리 듣기는 선택 악기를 사용하며 최대 2.5초입니다. 레슨은 편집기의 ABC 악보 엔진과 SF2 플레이어를 포함하며 미리 그린 악보를 저장하지 않습니다. 기보와 공유 샘플을 단일 HTML 안에 압축하고 현재 줄과 다음 줄을 표시합니다. 악보 확대(50–300%)는 인터페이스 크기와 독립적이며 따라가기는 재생 커서를 보이게 유지합니다. 화살표는 줄을 넘기고 따라가기를 해제합니다. 오디오와 화면은 별도로 처리하며 몇 줄만 메모리에 유지합니다. 편집기와 레슨의 재생 상태는 ? 도움말 옆에 한 번만 나타납니다. 실행·MCP 옵션: score-zoom=150, score-view=focus 또는 full. 악보 확대와 성부 선택은 오른쪽 패널에 있으며 좁은 화면에서는 ☰로 엽니다.
يتبع البيانو ذو 88 مفتاحًا الأصوات المختارة: الأحمر أثناء العزف والعنبري للإجابة التالية. اختر عدة أصوات يمينًا؛ الصوت الرئيسي يضبط التمرير. يقترح الغيتار والباص وترًا ودستانًا لا أرقام أصابع ملزمة. الدساتين الحادة قرب الجسم أسفلًا؛ علامات 3 و5 و7 و9 ومزدوجة 12 و15 و17 و19 و21 ومزدوجة 24. الاثنا عشر وترًا ستة أزواج؛ الأربعة الغليظة بأوكتافات. الضبط الخاص أرقام MIDI من الغليظ للحاد؛ الفراغ يعيد النموذج. آلات النفخ بفوهة أسفلًا وثقب إبهام منفصل. نغمة واحدة؛ الحركات غير المتاحة تظهر كتنبيه. فلوت باروكي C5–D6 وصفارة D5–C♯7؛ نماذج الثلاثة ثقوب تبين السجل وإغلاق النهاية جزئيًا. تحقق مع المدرس. النقل المرئي لا يغير الصوت أو الإجابات. MIDI يستقبل رسائل النغمات؛ الكل يقبل قنوات الأوتار المنفصلة. لا تقييم للتمرين بالميكروفون ولا تحكم بالنفخ أو ثني النغمة. الموالف يقيس وترًا واحدًا بالسنت والاتجاه؛ ±5 سنت صحيح وA4 من 430 إلى 450 Hz. يتطلب إذنًا وسماعات وصوتًا مستمرًا واضحًا؛ إغلاقه يوقف الالتقاط. البدء: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. الميكروفون لا يبدأ تلقائيًا. يعرض الوضع التلقائي شبكة إيقاع للصوت المتابع من الطبول. تقترح التابلاتور الأوتار والحنقات؛ الأوقات بالثواني. تبقى التعليقات على المدونة القياسية. استعادة التخطيط الكلاسيكي وإرساء النوافذ وإعادة ضبط اللوحات والحجم إلى 90%. يعرض الرأس الأخطاء وإعادة الضبط وحجم الواجهة. الأوقات بجانب الإيقاف وتعيين B، والإعدادات في الصف الثاني. التعليمات وMIDI ولوحة المفاتيح والشكر إلى اليمين (☰). انقر مفتاح البيانو أو نوتة المدونة أو التابلاتور للاستماع؛ يعمل QWERTY/AZERTY وMIDI خارج التمارين أيضاً. ارفع الإصبع للإيقاف. النقر لا يجيب عن التمرين؛ يستمر تقييم إجابات لوحة المفاتيح وMIDI. الصوت: يتضمن الدرس المستقل محرك SF2 وعينات مشتركة للآلات المستخدمة، مع نطاقات النوتات وقوة الضغط والحلقات وأغلفة الصوت. تُولّد النوتات أثناء التشغيل بدلاً من ملفات WAV منفصلة. لا يلزم تنزيل بنك أصوات. حد 128 MiB يخص العينات المشتركة وليس مدة القطعة. تستخدم المعاينة الآلة المختارة لمدة أقصاها 2.5 ثانية. يتضمن الدرس محرك مدونة ABC ومشغل SF2 من المحرر دون مدونة مرسومة مسبقاً. تُضغط النوتات والعينات المشتركة داخل HTML واحد، ويظهر السطر الحالي والتالي. تكبير المدونة (50–300%) مستقل عن حجم الواجهة؛ المتابعة تبقي مؤشر التشغيل ظاهراً. تتنقل الأسهم بين الأسطر وتوقف المتابعة. يُجدول الصوت والعرض بشكل منفصل ولا تبقى في الذاكرة إلا أسطر قليلة. تظهر حالة التشغيل مرة واحدة بجانب ? في المحرر والدرس. خيارات البدء وMCP: score-zoom=150 وscore-view=focus أو full. التكبير واختيار الأصوات في اللوحة اليمنى؛ يفتحها ☰ على الشاشات الضيقة.
פסנתר 88 הקלידים עוקב אחר הקולות שנבחרו: אדום בזמן צליל וענבר ליעד הבא בתרגיל. בחרו כמה קולות מימין; הראשי מוביל גלילה. גיטרה ובס מציעים מיתר/סריג ולא מספרי אצבעות מחייבים. הסריגים הגבוהים קרובים לגוף למטה; סימונים ב־3, 5, 7, 9, כפול 12, 15, 17, 19, 21, כפול 24. 12 מיתרים הם שישה זוגות, ארבעת הנמוכים באוקטבות. כיוון אישי: מספרי MIDI מנמוך לגבוה; ריק משחזר דגם. בכלי נשיפה הפייה למטה וחור האגודל נפרד. תו אחד; איצבועים חסרים מסומנים. חלילית בארוק C5–D6, חליל אירי D5–C♯7; דגמי שלושה חורים מציגים משלב וכיסוי חלקי של הקצה. בדקו עם המורה. טרנספוזיציית תצוגה אינה משנה צליל או תשובות. MIDI משתמש בהודעות תווים; הכול מקבל ערוצים נפרדים למיתרים. אין בדיקת תרגילים במיקרופון, בקרת נשיפה או כיפוף צליל. המכוון מודד מיתר אחד בסנטים ובכיוון; ±5 סנטים תקין ו־A4 בין 430–450 Hz. נדרשים הרשאה, אוזניות וצליל רציף ברור; סגירה מפסיקה קליטה. הפעלה: voices=1,2; piano=true; instrument=guitar6/guitar12/guitar7/guitar8/guitar9/bass4/bass5/bass6/bass7/recorder/whistle/tabor/galoubet/txistu/off; instrument-transpose=0; instrument-tuning=40,45,50,55,59,64; reference-a=440. המיקרופון אינו מופעל אוטומטית. מצב אוטומטי מציג רשת כלי הקשה לקול התופים הנעקב. הטבלטורה מציעה מיתרים וסריגים; הזמנים בשניות. ההערות נשארות בתווים הרגילים. שחזור פריסה קלאסית, עגינת חלונות, איפוס לוחות וגודל של 90%. בראש נמצאים שגיאות, איפוס וגודל ממשק. הזמנים ליד עצירה וקביעת B, וההגדרות בשורה השנייה. הוראות, MIDI, מפת מקשים וקרדיטים נמצאים מימין (☰). לחצו על קליד פסנתר, תו או טבלטורה להאזנה; QWERTY/AZERTY ו־MIDI פועלים גם מחוץ לתרגילים. שחרור עוצר. לחיצות עכבר אינן עונות לתרגיל; המקלדת ו־MIDI ממשיכים לבדוק תשובות. שמע: השיעור העצמאי כולל מנוע SF2 ודגימות משותפות של הכלים בשימוש, עם אזורי תווים ועוצמת הקשה, לולאות ומעטפות. התווים מסונתזים בזמן הנגינה במקום קובצי WAV נפרדים. אין צורך להוריד בנק צלילים. מגבלת 128 MiB חלה על הדגימות ולא על משך היצירה. ההאזנה המקדימה משתמשת בכלי הנבחר ונמשכת עד 2.5 שניות. השיעור כולל את מנוע התווים ABC ואת נגן SF2 של העורך ללא תווים מצוירים מראש. התיווי והדגימות המשותפות דחוסים בתוך HTML יחיד, ומוצגות השורה הנוכחית והשורה הבאה. הגדלת התווים (50–300%) נפרדת מגודל הממשק; המעקב שומר את סמן הנגינה גלוי. החצים מדפדפים ומכבים את המעקב. השמע והתצוגה מתוזמנים בנפרד ורק מעט שורות נשמרות בזיכרון. מצב הנגינה מופיע פעם אחת ליד ? בעורך ובשיעור. אפשרויות הפעלה ו־MCP: score-zoom=150, score-view=focus או full. הגדלת התווים ובחירת הקולות נמצאות בלוח הימני; ☰ פותח אותו במסך צר.
Select ABC as the playback source; raw imported MIDI has no ornament signs. Play ornaments enables the same interpretation in the editor and HTML Lesson. ~ and !roll! play main–upper–main–lower–main, with short cuts. T / !trill! and extended trills alternate with the upper neighbour; mordents and turns use the appropriate neighbours. Key signatures, current accidentals and transposition determine auxiliary pitches. Arpeggios spread chords upwards. Ornaments fit inside the written duration, including tuplets and ties: repeats, A/B loops and score following keep their timing. Exercises require the written notes, not generated auxiliaries. Disable the option to hear the plain melody. Fermatas and bowing marks remain engraved without automatic tempo holds. Interpretation varies by instrument and tradition; write explicit notes for a different realization. Re-export older lessons. Startup: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Choisissez ABC comme source de lecture ; le MIDI importé brut ne contient pas de signes d’ornement. Jouer les ornements active la même interprétation dans l’éditeur et la Leçon HTML. ~ et !roll! jouent principale–supérieure–principale–inférieure–principale, avec des coupures brèves. T / !trill! et les trilles prolongés alternent avec la note supérieure ; mordants et gruppettos utilisent les voisines correspondantes. Armure, altérations en cours et transposition déterminent les notes auxiliaires. Les arpèges échelonnent les accords du grave à l’aigu. Les ornements tiennent dans la durée écrite, y compris avec triolets et liaisons : reprises, boucles A/B et suivi de partition gardent leur chronologie. Les exercices demandent les notes écrites, pas les auxiliaires générées. Désactivez l’option pour entendre la mélodie simple. Points d’orgue et coups d’archet restent gravés sans arrêt de tempo automatique. L’interprétation varie selon l’instrument et la tradition ; écrivez les notes explicitement pour une autre réalisation. Réexportez les anciennes leçons. Lancement : ornaments=true|false ; MCP : ornaments.set, enabled=true|false.
Selezionate ABC come sorgente: il MIDI importato originale non contiene segni di abbellimento. L’opzione usa la stessa interpretazione nell’editor e nella Lezione HTML. ~ e !roll! eseguono principale–superiore–principale–inferiore–principale con brevi interruzioni. T / !trill! e i trilli estesi alternano la nota superiore; mordenti e gruppetti usano le note vicine appropriate. Armatura, alterazioni e trasposizione determinano le altezze ausiliarie. Gli arpeggi salgono dal grave all’acuto. La durata scritta, anche con terzine e legature, resta invariata: ripetizioni, loop A/B e cursore rimangono sincronizzati. Gli esercizi richiedono le note scritte. Disattivate l’opzione per la melodia semplice. Corone e indicazioni d’arco restano grafiche senza fermate automatiche. Per altre interpretazioni strumentali o tradizionali scrivete le note esplicitamente. Esportate nuovamente le vecchie lezioni. Avvio: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
ABC als Wiedergabequelle wählen; unverändertes importiertes MIDI enthält keine Verzierungszeichen. Editor und HTML-Lektion verwenden dieselbe Ausführung. ~ und !roll! spielen Hauptton–oberer–Hauptton–unterer–Hauptton mit kurzen Unterbrechungen. T / !trill! und verlängerte Triller wechseln zum oberen Nachbarton; Mordente und Doppelschläge nutzen passende Nachbartöne. Vorzeichen, aktuelle Versetzungszeichen und Transposition bestimmen deren Höhe. Arpeggien laufen von tief nach hoch. Die notierte Dauer bleibt auch bei Triolen und Haltebögen erhalten; Wiederholungen, A/B-Schleifen und Notenverfolgung bleiben synchron. Übungen verlangen die notierten Töne. Ausschalten spielt die einfache Melodie. Fermaten und Bogenzeichen bleiben ohne automatische Tempoverlängerung sichtbar. Andere instrumentale oder traditionelle Ausführungen bitte ausschreiben. Alte Lektionen erneut exportieren. Start: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Seleccione ABC como fuente: el MIDI original importado no contiene signos de adorno. El editor y la Lección HTML usan la misma interpretación. ~ y !roll! tocan principal–superior–principal–inferior–principal con cortes breves. T / !trill! y los trinos prolongados alternan con la vecina superior; mordentes y grupetos usan las vecinas correspondientes. Armadura, alteraciones y transposición determinan las notas auxiliares. Los arpegios ascienden. Los adornos caben en la duración escrita, incluso con tresillos y ligaduras: repeticiones, bucles A/B y cursor conservan su sincronía. Los ejercicios piden las notas escritas. Desactive la opción para oír la melodía sencilla. Calderones y marcas de arco se muestran sin pausas automáticas. Para otra interpretación instrumental o tradicional, escriba las notas explícitamente. Exporte de nuevo las lecciones antiguas. Inicio: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Selecione ABC como fonte: o MIDI original importado não contém sinais de ornamento. O editor e a Lição HTML usam a mesma interpretação. ~ e !roll! tocam principal–superior–principal–inferior–principal com cortes breves. T / !trill! e os trilos prolongados alternam com a vizinha superior; mordentes e grupetos usam as vizinhas adequadas. Armadura, alterações e transposição determinam as notas auxiliares. Os arpejos sobem do grave ao agudo. A duração escrita mantém-se, incluindo tercinas e ligaduras: repetições, ciclos A/B e cursor continuam sincronizados. Os exercícios pedem as notas escritas. Desative a opção para ouvir a melodia simples. Fermatas e indicações de arco ficam visíveis sem pausas automáticas. Para outra interpretação instrumental ou tradicional, escreva as notas explicitamente. Volte a exportar as lições antigas. Arranque: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Kies ABC als afspeelbron; het oorspronkelijke geïmporteerde MIDI bevat geen versieringstekens. De editor en HTML-les gebruiken dezelfde uitvoering. ~ en !roll! spelen hoofdtoon–bovenbuur–hoofdtoon–onderbuur–hoofdtoon met korte onderbrekingen. T / !trill! en verlengde trillers wisselen met de bovenbuur; mordenten en dubbelslagen gebruiken passende buurtonen. Voortekens, geldende verhogingen en verlagingen en transpositie bepalen de hulptonen. Arpeggio’s lopen omhoog. De geschreven duur blijft behouden, ook bij triolen en overbindingen: herhalingen, A/B-lussen en de cursor blijven gelijklopen. Oefeningen vragen de geschreven noten. Uitschakelen speelt de eenvoudige melodie. Fermates en streektekens blijven zichtbaar zonder automatische tempopauzes. Schrijf andere instrumentale of traditionele uitvoeringen volledig uit. Exporteer oude lessen opnieuw. Start: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Vælg ABC som afspilningskilde; oprindelig importeret MIDI har ingen ornamenttegn. Editor og HTML-lektion bruger samme udførelse. ~ og !roll! spiller hovedtone–øverste–hovedtone–nederste–hovedtone med korte afbrydelser. T / !trill! og forlængede triller veksler med den øverste nabotone; mordenter og dobbeltslag bruger passende nabotoner. Fortegn og transponering bestemmer hjælpetonerne. Arpeggioer går opad. Den noterede varighed bevares, også ved trioler og bindebuer: gentagelser, A/B-løkker og markør forbliver synkrone. Øvelser kræver de skrevne toner. Slå fra for den enkle melodi. Fermater og buestrøgstegn vises uden automatiske tempopauser. Skriv andre instrumentale eller traditionelle udførelser eksplicit. Eksportér gamle lektioner igen. Start: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Valitse toistolähteeksi ABC; alkuperäinen tuotu MIDI ei sisällä korukuviomerkkejä. Editori ja HTML-oppitunti käyttävät samaa tulkintaa. ~ ja !roll! soittavat pääsävel–ylempi–pääsävel–alempi–pääsävel lyhyin katkoin. T / !trill! ja pitkät trillit vuorottelevat ylemmän naapurisävelen kanssa; mordentit ja kaksoisheleet käyttävät sopivia naapurisäveliä. Etumerkit, voimassa olevat tilapäiset etumerkit ja transponointi määräävät apusävelet. Arpeggiot etenevät alhaalta ylös. Kirjoitettu kesto säilyy myös trioleissa ja yhdyskaarissa: kertaukset, A/B-silmukat ja kohdistin pysyvät tahdissa. Harjoituksissa vaaditaan kirjoitetut sävelet. Poista käytöstä kuullaksesi pelkän melodian. Fermatit ja jousitusmerkit näkyvät ilman automaattisia tempopidennyksiä. Kirjoita muut soitin- tai perinnekohtaiset tulkinnat nuotteina. Vie vanhat oppitunnit uudelleen. Käynnistys: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Välj ABC som uppspelningskälla; ursprunglig importerad MIDI saknar ornamenttecken. Editorn och HTML-lektionen använder samma tolkning. ~ och !roll! spelar huvudton–övre–huvudton–undre–huvudton med korta avbrott. T / !trill! och förlängda drillar växlar med övre granntonen; mordenter och dubbelslag använder rätt granntoner. Fasta och tillfälliga förtecken samt transponering bestämmer hjälptonerna. Arpeggion går uppåt. Noterad längd bevaras även med trioler och bindebågar: repriser, A/B-slingor och markör förblir synkroniserade. Övningar kräver de skrivna tonerna. Stäng av för den enkla melodin. Fermater och stråktecken visas utan automatiska tempopauser. Skriv andra instrument- eller traditionsbundna utföranden uttryckligen. Exportera äldre lektioner igen. Start: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Velg ABC som avspillingskilde; opprinnelig importert MIDI har ingen ornamenttegn. Editoren og HTML-leksjonen bruker samme utførelse. ~ og !roll! spiller hovedtone–øvre–hovedtone–nedre–hovedtone med korte avbrudd. T / !trill! og forlengede triller veksler med øvre nabotone; mordenter og dobbeltslag bruker riktige nabotoner. Faste og midlertidige fortegn samt transponering bestemmer hjelpetonene. Arpeggioer går oppover. Notert varighet bevares også ved trioler og bindebuer: repetisjoner, A/B-løkker og markør forblir synkrone. Øvelser krever de skrevne tonene. Slå av for enkel melodi. Fermater og buestrøksmerker vises uten automatiske tempopauser. Skriv andre instrument- eller tradisjonsbundne utførelser uttrykkelig. Eksporter eldre leksjoner på nytt. Start: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Veljið ABC sem spilunaruppsprettu; upprunalegt innflutt MIDI inniheldur engin skreytingamerki. Ritillinn og HTML-kennsluskráin nota sömu túlkun. ~ og !roll! spila grunntón–efri–grunntón–neðri–grunntón með stuttum rofum. T / !trill! og lengdar trillur víxla við efri grannatón; mordentar og hópskreytingar nota viðeigandi grannatóna. Formerki og tónflutningur ákvarða hjálpartóna. Arpeggíur fara upp á við. Skrifuð lengd helst, einnig með þríólum og bindibogum: endurtekningar, A/B-lykkjur og bendill haldast samstillt. Æfingar krefjast skrifaðra tóna. Slökkvið til að heyra einfalda laglínu. Fermötur og bogamerki birtast án sjálfvirkrar tempólengingar. Skrifið aðrar hljóðfæra- eða hefðbundnar útfærslur sérstaklega. Flytjið eldri kennsluskrár út aftur. Ræsing: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Επιλέξτε ABC ως πηγή αναπαραγωγής· το αρχικό εισαγόμενο MIDI δεν περιέχει σημεία ποικιλμάτων. Ο επεξεργαστής και το Μάθημα HTML χρησιμοποιούν την ίδια εκτέλεση. ~ και !roll! παίζουν κύρια–πάνω–κύρια–κάτω–κύρια νότα με σύντομες διακοπές. T / !trill! και παρατεταμένες τρίλιες εναλλάσσονται με την πάνω γειτονική νότα· μορντέντα και γκρουπέτα χρησιμοποιούν τις αντίστοιχες γειτονικές νότες. Ο οπλισμός, οι αλλοιώσεις και η μεταφορά καθορίζουν τις βοηθητικές νότες. Τα αρπέζ ανεβαίνουν. Η γραμμένη διάρκεια διατηρείται και με τρίηχα και δεσμούς: επαναλήψεις, βρόχοι A/B και δείκτης μένουν συγχρονισμένα. Οι ασκήσεις ζητούν τις γραμμένες νότες. Απενεργοποιήστε για απλή μελωδία. Κορώνες και δοξαριές εμφανίζονται χωρίς αυτόματη παράταση. Γράψτε ρητά άλλες οργανικές ή παραδοσιακές εκτελέσεις. Εξαγάγετε ξανά παλιά μαθήματα. Εκκίνηση: ornaments=true|false· MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Çalma kaynağı olarak ABC’yi seçin; içe aktarılan özgün MIDI süsleme işaretleri içermez. Düzenleyici ve HTML Dersi aynı yorumu kullanır. ~ ve !roll!, kısa kesmelerle ana–üst–ana–alt–ana notayı çalar. T / !trill! ve uzatılmış triller üst komşuyla dönüşür; mordanlar ve grupettolar uygun komşuları kullanır. Donanım, geçerli değiştiriciler ve transpozisyon yardımcı sesleri belirler. Arpejler pes sesten tize ilerler. Üçlemeler ve uzatma bağları dahil yazılı süre korunur: tekrarlar, A/B döngüleri ve imleç eşzamanlı kalır. Alıştırmalar yazılı notaları ister. Yalın melodiyi duymak için kapatın. Puandorg ve yay işaretleri otomatik tempo uzatması olmadan gösterilir. Başka çalgı veya gelenek yorumlarını açık notalarla yazın. Eski dersleri yeniden dışa aktarın. Başlangıç: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Выберите ABC источником воспроизведения: исходный импортированный MIDI не содержит знаков украшений. Редактор и Урок HTML используют одинаковую трактовку. ~ и !roll! играют основная–верхняя–основная–нижняя–основная с короткими перебивками. T / !trill! и протяжённые трели чередуются с верхней соседней нотой; морденты и группетто используют соответствующие соседние ноты. Тональность, текущие знаки альтерации и транспозиция определяют вспомогательные звуки. Арпеджио идут снизу вверх. Записанная длительность сохраняется, включая триоли и лиги: повторы, петли A/B и курсор остаются синхронными. Упражнения требуют записанные ноты. Отключите опцию для простой мелодии. Ферматы и штрихи смычка отображаются без автоматического замедления. Другие инструментальные или традиционные варианты запишите явно. Старые уроки экспортируйте заново. Запуск: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
재생 소스로 ABC를 선택하세요. 원본으로 가져온 MIDI에는 꾸밈음 기호가 없습니다. 편집기와 HTML 레슨은 같은 방식으로 연주합니다. ~와 !roll!은 본음–위 이웃음–본음–아래 이웃음–본음을 짧게 끊어 연주합니다. T / !trill!과 연장 트릴은 위 이웃음과 교대하며 모르덴트와 턴은 해당 이웃음을 사용합니다. 조표, 현재 임시표와 이조가 보조음 높이를 결정하고 아르페지오는 낮은음부터 올라갑니다. 셋잇단음표와 붙임줄에서도 적힌 길이를 유지하여 반복, A/B 루프와 커서가 동기화됩니다. 연습은 적힌 음만 요구하며 생성된 보조음은 요구하지 않습니다. 옵션을 끄면 원래 선율을 듣습니다. 페르마타와 운궁 표시는 자동 시간 연장 없이 표시됩니다. 악기나 전통에 따른 다른 해석은 음표로 명시하세요. 이전 레슨은 다시 내보내세요. 시작: ornaments=true|false. MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
اختر ABC مصدراً للتشغيل؛ لا يحتوي MIDI الأصلي المستورد على رموز الزخارف. يستخدم المحرر ودرس HTML التفسير نفسه. تعزف ~ و !roll! النغمة الأساسية ثم العليا ثم الأساسية ثم السفلى ثم الأساسية، بفواصل قصيرة. تتناوب T / !trill! والترعشات الممتدة مع النغمة المجاورة العليا؛ وتستخدم الموردنتات والزخارف الدائرية الجيران المناسبين. يحدد المقام وعلامات التحويل الحالية والنقل النغمات المساعدة. تتدرج الأربيجات من المنخفض إلى المرتفع. تبقى المدة المكتوبة ثابتة حتى مع الثلاثيات والروابط، فتظل الإعادات وحلقات A/B والمؤشر متزامنة. تطلب التمارين النغمات المكتوبة فقط. أوقف الخيار لسماع اللحن البسيط. تظهر علامات الإطالة وحركات القوس دون إطالة زمنية تلقائية. للتفسيرات الخاصة بآلة أو تقليد آخر اكتب النغمات صراحة. أعد تصدير الدروس القديمة. البدء: ornaments=true|false؛ MCP: ornaments.set، enabled=true|false.
בחרו ABC כמקור הנגינה; קובץ MIDI המקורי שיובא אינו מכיל סימני קישוט. העורך ושיעור HTML משתמשים באותה פרשנות. ~ ו־!roll! מנגנים ראשי–עליון–ראשי–תחתון–ראשי עם חיתוכים קצרים. T / !trill! וטרילים מתמשכים מתחלפים עם השכן העליון; מורדנטים וגרופטים משתמשים בשכנים המתאימים. סימני הסולם, סימני ההיתק הנוכחיים והטרנספוזיציה קובעים את צלילי העזר. ארפג'ים עולים מהנמוך לגבוה. המשך הכתוב נשמר גם בשלישיות ובקשתות חיבור, ולכן החזרות, לולאות A/B והסמן נשארים מסונכרנים. התרגילים דורשים את התווים הכתובים בלבד. כבו את האפשרות לשמיעת המנגינה הפשוטה. פרמטות וסימני קשת מוצגים בלי הארכת זמן אוטומטית. פרשנויות אחרות לפי כלי או מסורת יש לכתוב בתווים מפורשים. יש לייצא מחדש שיעורים ישנים. הפעלה: ornaments=true|false; MCP: ornaments.set, enabled=true|false.
Export → ABC-YuE2 prepares the selected tune for YuE2. Select the source of Vocal and Ins; unused parts become rests. Two independent monophonic lines are required, never a multi-track MIDI arrangement. Strict polyphony mode refuses chords and overlaps. Highest/lowest mode chooses a note at each attack and shortens an overlapping held note. Repeats and first/second endings are expanded using the editor’s playing order; ambiguous navigation is refused. Dotted durations are preserved; tuplets or other non-native rhythms require explicit quantization on a power-of-two grid. Short or irregular bars need matching meters, without adding silence. Native plans use one integer tempo. MIDI instructions are removed and sounding pitches are retained with explicit accidentals in K:C. Optional supported chord symbols belong in Vocal; without harmony use cot=melody, otherwise cot=full. Read the preview and adaptation counts before downloading through the progress window. The A/B option exports only that passage. Structural and note-event checks do not guarantee generated sound or model context capacity. MCP: yue2.prepare and abc_export format=yue2. Quantization keeps each selected note for at least one grid step; merged attacks are refused.
Notation and selected musical events are checked. Generated audio and the complete model input budget are not checked.
Export → ABC-YuE2 prépare le morceau choisi pour YuE2. Sélectionnez les sources de Vocal et Ins ; les parties inutilisées deviennent des silences. Le format exige deux lignes monodiques indépendantes, pas un arrangement MIDI multipiste. Le mode strict refuse accords et chevauchements. Le mode aigu/grave choisit une note à chaque attaque et raccourcit une note tenue qui chevauche l’attaque suivante. Les reprises et les premières/deuxièmes fins sont développées selon l’ordre de jeu de l’éditeur ; la navigation ambiguë est refusée. Les valeurs pointées sont conservées ; les tuplets et autres rythmes non natifs exigent une quantification explicite sur une grille de puissance de deux. Les mesures courtes ou irrégulières utilisent des mètres adaptés, sans ajouter de silence. Le plan natif possède un seul tempo entier. Les instructions MIDI sont retirées ; les hauteurs jouées sont conservées par des altérations explicites en K:C. Les symboles d’accords compatibles facultatifs appartiennent à Vocal : cot=melody sans harmonie, cot=full avec harmonie. Vérifiez l’aperçu et le bilan des adaptations avant le téléchargement par la fenêtre de progression. L’option A/B limite l’export au passage choisi. La validation de notation et de notes ne garantit ni le son généré ni la capacité du contexte du modèle. MCP : yue2.prepare et abc_export format=yue2. La quantification conserve chaque note choisie sur au moins un pas de grille ; les attaques fusionnées sont refusées.
La notation et les événements musicaux choisis sont vérifiés. Le son généré et le budget total d’entrée du modèle ne sont pas vérifiés.
Esporta → ABC-YuE2 prepara il brano scelto. Assegna le voci a Vocal e Ins; la parte inutilizzata diventa pausa. Sono richieste due linee monofoniche, non molte tracce MIDI. Il modo rigoroso rifiuta accordi e sovrapposizioni; alto/basso sceglie una nota per attacco e accorcia gli overlap. Ripetizioni e finali 1/2 vengono sviluppati; la navigazione ambigua è rifiutata. Le note puntate restano esatte; tupletti e altri ritmi richiedono quantizzazione esplicita su una griglia a potenza di due. Battute brevi o irregolari usano metri corrispondenti senza aggiungere silenzio. Si usa un solo tempo intero. Le istruzioni MIDI sono rimosse e K:C con alterazioni esplicite mantiene le altezze. Gli accordi supportati, facoltativi, appartengono a Vocal: cot=melody senza armonia, cot=full con armonia. Controlla anteprima e rapporto prima del download nella finestra di avanzamento. A/B esporta solo quel passaggio. La verifica strutturale e delle note non garantisce il suono o il contesto del modello. MCP: yue2.prepare e abc_export format=yue2. La quantizzazione mantiene ogni nota scelta per almeno un passo; gli attacchi fusi sono rifiutati.
Si verificano notazione ed eventi scelti, non l’audio generato né il limite complessivo del modello.
Export → ABC-YuE2 bereitet die gewählte Melodie vor. Quellen für Vocal und Ins wählen; ungenutzte Parts erhalten Pausen. Das Format verlangt zwei einstimmige Linien statt eines mehrspurigen MIDI-Arrangements. Streng lehnt Akkorde und Überlappungen ab; höchste/tiefste Auswahl nimmt eine Note je Anschlag und kürzt Überlappungen. Wiederholungen und erste/zweite Endungen werden ausgeschrieben; unklare Navigation wird abgelehnt. Punktierungen bleiben erhalten; N-tolen benötigen ausdrücklich gewählte Quantisierung auf einem Zweierpotenzraster. Kurze oder unregelmäßige Takte bekommen passende Taktarten ohne zusätzliche Stille. Ein ganzzahliges Tempo, keine MIDI-Anweisungen; K:C mit expliziten Vorzeichen erhält die Tonhöhen. Optionale unterstützte Akkordsymbole stehen in Vocal: cot=melody ohne Harmonie, cot=full mit Harmonie. Vorschau und Bericht vor dem Download im Fortschrittsfenster prüfen. A/B begrenzt den Abschnitt. Notations- und Ereignisprüfung garantiert weder erzeugtes Audio noch Modellkontext. MCP: yue2.prepare und abc_export format=yue2. Quantisierung erhält jede gewählte Note mindestens einen Rasterschritt lang; zusammenfallende Anschläge werden abgelehnt.
Notation und gewählte Ereignisse werden geprüft, erzeugtes Audio und gesamtes Modellbudget nicht.
Exportar → ABC-YuE2 prepara el tema elegido. Asigna fuentes a Vocal e Ins; la parte no usada recibe silencios. Se requieren dos líneas monofónicas, no un arreglo MIDI multipista. El modo estricto rechaza acordes y solapamientos; agudo/grave elige una nota por ataque y acorta solapamientos. Se desarrollan repeticiones y finales 1/2; se rechaza navegación ambigua. Las duraciones con puntillo se conservan; tresillos y otros ritmos requieren cuantización explícita en una rejilla de potencia de dos. Los compases breves o irregulares usan métricas correspondientes sin añadir silencio. Se usa un tempo entero; las instrucciones MIDI desaparecen y K:C con alteraciones explícitas conserva las alturas. Los acordes compatibles opcionales van en Vocal: cot=melody sin armonía y cot=full con armonía. Revisa vista previa e informe antes del diálogo de descarga con progreso. A/B limita el pasaje. La validación musical y estructural no garantiza audio ni contexto del modelo. MCP: yue2.prepare y abc_export format=yue2. La cuantización conserva cada nota elegida al menos un paso; se rechazan ataques fusionados.
Se verifican la notación y los eventos elegidos, no el audio generado ni el presupuesto total del modelo.
Exportar → ABC-YuE2 prepara o tema selecionado. Atribua fontes a Vocal e Ins; a parte não usada recebe pausas. São exigidas duas linhas monofónicas, não um arranjo MIDI multifaixa. O modo estrito recusa acordes e sobreposições; agudo/grave escolhe uma nota por ataque e encurta sobreposições. Repetições e finais 1/2 são desenvolvidos; navegação ambígua é recusada. Valores pontuados são mantidos; tercinas e outros ritmos requerem quantização explícita numa grelha de potência de dois. Compassos curtos ou irregulares usam métricas correspondentes sem acrescentar silêncio. Um tempo inteiro é usado; instruções MIDI são retiradas e K:C com alterações explícitas mantém as alturas. Acordes compatíveis opcionais pertencem a Vocal: cot=melody sem harmonia e cot=full com harmonia. Reveja a pré-visualização e o relatório antes da janela de progresso e descarga. A/B limita a passagem. A verificação de notação e eventos não garante áudio nem contexto do modelo. MCP: yue2.prepare e abc_export format=yue2. A quantização mantém cada nota escolhida durante pelo menos um passo; ataques fundidos são recusados.
Verificam-se notação e eventos escolhidos, não áudio gerado nem o orçamento total do modelo.
Export → ABC-YuE2 maakt twee eenstemmige lijnen Vocal en Ins; ongebruikte partijen worden rusten. Kies de bronstemmen. Streng weigert akkoorden en overlap; hoog/laag kiest één noot per aanslag en kort overlap in. Herhalingen en eerste/tweede eindes worden uitgeschreven; onduidelijke navigatie wordt geweigerd. Gepunte waarden blijven exact; triolen vragen expliciete kwantisering op een tweemachtraster. Korte of onregelmatige maten krijgen passende maatsoorten zonder extra stilte. Eén geheel tempo; MIDI-instructies verdwijnen, K:C met expliciete voortekens behoudt toonhoogten. Optionele ondersteunde akkoorden staan in Vocal: cot=melody zonder harmonie, cot=full met harmonie. Lees voorbeeld en rapport vóór downloaden via het voortgangsvenster. A/B beperkt het fragment. Notatie- en gebeurteniscontrole garandeert geen geluid of modelcontext. MCP: yue2.prepare en abc_export format=yue2. Kwantisering behoudt elke gekozen noot voor minstens één rasterstap; samenvallende aanslagen worden geweigerd.
Notatie en gekozen gebeurtenissen worden gecontroleerd; gegenereerd geluid en het totale modelbudget niet.
Eksport → ABC-YuE2 laver to enstemmige linjer Vocal og Ins; ubrugte dele bliver pauser. Vælg kildestemmer. Streng tilstand afviser akkorder og overlap; høj/lav vælger én tone pr. anslag og forkorter overlap. Gentagelser og første/anden slutning udfoldes; uklar navigation afvises. Punkterede værdier bevares; trioler kræver udtrykkelig kvantisering på et gitter med toerpotens. Korte eller uregelmæssige takter får passende taktarter uden ekstra stilhed. Ét helt tempo; MIDI fjernes, K:C med tydelige fortegn bevarer toner. Valgfrie understøttede akkorder står i Vocal: cot=melody uden harmoni, cot=full med harmoni. Læs forhåndsvisning og rapport før download i forløbsvinduet. A/B begrænser passagen. Notationskontrol garanterer ikke lyd eller modelkontekst. MCP: yue2.prepare og abc_export format=yue2. Kvantisering bevarer hver valgt tone i mindst ét gittertrin; sammenfaldende anslag afvises.
Notation og valgte hændelser kontrolleres, ikke genereret lyd eller modellens samlede budget.
Vie → ABC-YuE2 tuottaa kaksi yksiäänistä linjaa Vocal ja Ins; käyttämättömät osat ovat taukoja. Valitse lähdeäänet. Tiukka tila hylkää soinnut ja päällekkäisyydet; korkea/matala valitsee yhden nuotin kustakin alukkeesta ja lyhentää päällekkäisyyksiä. Kertaukset ja ensimmäiset/toiset loput avataan; epäselvä järjestys hylätään. Pisteelliset arvot säilyvät; triolit vaativat erikseen valitun kvantisoinnin kakkosen potenssin ruudukkoon. Lyhyet tai epäsäännölliset tahdit saavat vastaavan tahtilajin ilman lisätaukoa. Yksi kokonaislukutempo; MIDI poistetaan, ja K:C sekä eksplisiittiset etumerkit säilyttävät korkeudet. Tuetut sointumerkit kuuluvat Vocal-ääneen: cot=melody ilman harmoniaa, cot=full harmonian kanssa. Lue esikatselu ja raportti ennen latausta edistymisikkunassa. A/B rajaa jakson. Tarkistus ei takaa tuotettua ääntä tai mallikontekstia. MCP: yue2.prepare ja abc_export format=yue2. Kvantisointi säilyttää jokaisen valitun nuotin vähintään yhden ruudukkoaskelen ajan; yhdistyvät alukkeet hylätään.
Nuotinnus ja valitut tapahtumat tarkistetaan, mutta tuotettua ääntä tai mallin kokonaisbudjettia ei.
Export → ABC-YuE2 skapar två enstämmiga linjer Vocal och Ins; oanvända delar blir pauser. Välj källstämmor. Strikt läge avvisar ackord och överlapp; hög/låg väljer en ton vid varje anslag och förkortar överlapp. Upprepningar och första/andra slut skrivs ut; oklar navigation avvisas. Punkteringar bevaras; trioler kräver uttrycklig kvantisering på ett tvåpotensrutnät. Korta eller oregelbundna takter får passande taktarter utan extra tystnad. Ett helt tempo; MIDI tas bort, K:C med tydliga förtecken bevarar tonhöjder. Valfria stödda ackord står i Vocal: cot=melody utan harmoni, cot=full med harmoni. Läs förhandsvisning och rapport före nedladdning i förloppsfönstret. A/B begränsar avsnittet. Kontroll av notation och händelser garanterar inte ljud eller modellkontext. MCP: yue2.prepare och abc_export format=yue2. Kvantisering behåller varje vald ton i minst ett rutsteg; sammanfallande anslag avvisas.
Notation och valda händelser kontrolleras, inte genererat ljud eller modellens hela budget.
Eksport → ABC-YuE2 lager to enstemmige linjer Vocal og Ins; ubrukte deler blir pauser. Velg kildestemmer. Streng modus avviser akkorder og overlapp; høy/lav velger én tone per anslag og forkorter overlapp. Gjentakelser og første/andre avslutning foldes ut; uklar navigasjon avvises. Punkterte verdier beholdes; trioler krever uttrykkelig kvantisering på et rutenett med toerpotens. Korte eller uregelmessige takter får passende taktarter uten ekstra stillhet. Ett helt tempo; MIDI fjernes og K:C med tydelige fortegn bevarer toner. Valgfrie støttede akkorder står i Vocal: cot=melody uten harmoni, cot=full med harmoni. Les forhåndsvisning og rapport før nedlasting i fremdriftsvinduet. A/B begrenser passasjen. Kontroll av notasjon og hendelser garanterer ikke lyd eller modellkontekst. MCP: yue2.prepare og abc_export format=yue2. Kvantisering bevarer hver valgt tone i minst ett rutetrinn; sammenfallende anslag avvises.
Notasjon og valgte hendelser kontrolleres, ikke generert lyd eller modellens samlede budsjett.
Útflutningur → ABC-YuE2 myndar tvær einradda línur Vocal og Ins; ónotaðir hlutar verða þagnir. Veldu upprunaraddir. Strangur hamur hafnar hljómum og skörun; hæst/lægst velur eina nótu við hverja byrjun og styttir skörun. Endurtekningar og fyrsti/annar endir eru skrifuð út; óljós röð er höfnuð. Punktaðar lengdir haldast; tríólur þarf að tímakvarða sérstaklega á net með veldi af tveimur. Stuttir eða óreglulegir taktar fá samsvarandi taktgerð án aukinnar þagnar. Einn heiltöluhraði; MIDI er fjarlægt, K:C og skýr formerki varðveita tónhæð. Valfrjáls studd hljómatákn eru í Vocal: cot=melody án hljóma og cot=full með hljómum. Yfirfarðu forskoðun og skýrslu fyrir niðurhal í framvinduglugganum. A/B takmarkar kaflann. Athugun tryggir hvorki myndað hljóð né samhengi líkans. MCP: yue2.prepare og abc_export format=yue2. Tímakvörðun heldur hverri valinni nótu í minnst eitt netskref; samrunnin upphöf eru höfnuð.
Nótnaskrift og valdir atburðir eru athugaðir, ekki myndað hljóð eða heildarinntakslímit líkansins.
Εξαγωγή → ABC-YuE2 δημιουργεί δύο μονοφωνικές γραμμές Vocal και Ins· τα αχρησιμοποίητα μέρη είναι παύσεις. Επιλέξτε πηγές. Το αυστηρό σχήμα απορρίπτει συγχορδίες και επικαλύψεις· υψηλή/χαμηλή νότα επιλέγει μία ανά έναρξη και συντομεύει επικαλύψεις. Επαναλήψεις και πρώτες/δεύτερες καταλήξεις αναπτύσσονται· η ασαφής πλοήγηση απορρίπτεται. Παρεστιγμένες αξίες διατηρούνται· τρίηχα χρειάζονται ρητή κβάντιση σε πλέγμα δύναμης του δύο. Σύντομα ή ακανόνιστα μέτρα προσαρμόζονται χωρίς πρόσθετη σιωπή. Ένα ακέραιο τέμπο, χωρίς MIDI· K:C και ρητές αλλοιώσεις διατηρούν ύψη. Προαιρετικές συμβατές συγχορδίες ανήκουν στο Vocal: cot=melody χωρίς αρμονία, cot=full με αρμονία. Ελέγξτε προεπισκόπηση και αναφορά πριν από λήψη στο παράθυρο προόδου. A/B περιορίζει το τμήμα. Η επαλήθευση δεν εγγυάται ήχο ή χωρητικότητα πλαισίου. MCP: yue2.prepare και abc_export format=yue2. Η κβάντιση κρατά κάθε επιλεγμένη νότα τουλάχιστον ένα βήμα· οι συγχωνευμένες ενάρξεις απορρίπτονται.
Ελέγχονται η σημειογραφία και τα επιλεγμένα γεγονότα, όχι ο παραγόμενος ήχος ή το συνολικό όριο εισόδου.
Dışa aktar → ABC-YuE2, Vocal ve Ins adlı iki tek sesli çizgi oluşturur; kullanılmayan kısımlar sustur. Kaynakları seçin. Sıkı mod akorları ve çakışmaları reddeder; tiz/pes her başlangıçta bir nota seçip çakışmayı kısaltır. Tekrarlar ve birinci/ikinci sonlar açılır; belirsiz sıra reddedilir. Noktalı süreler korunur; üçlemeler ikinin kuvveti ızgarasında açık nicemleme gerektirir. Kısa veya düzensiz ölçüler ek sessizlik olmadan uygun ölçü işaretleriyle yazılır. Tek tam sayı tempo; MIDI çıkarılır, K:C ve açık değiştiriciler yükseklikleri korur. İsteğe bağlı desteklenen akorlar Vocal içindedir: armonisiz cot=melody, armonili cot=full. İlerleme penceresindeki indirmeden önce önizleme ve raporu inceleyin. A/B yalnızca bölümü aktarır. Doğrulama ses veya model bağlamı garantisi vermez. MCP: yue2.prepare ve abc_export format=yue2. Nicemleme her seçilen notayı en az bir ızgara adımı korur; birleşen başlangıçlar reddedilir.
Nota yazımı ve seçilen olaylar doğrulanır; üretilen ses ve toplam model giriş bütçesi doğrulanmaz.
Экспорт → ABC-YuE2 создаёт две одноголосные линии Vocal и Ins; неиспользуемые партии заменяются паузами. Выберите источники. Строгий режим отклоняет аккорды и наложения; верхний/нижний выбирает одну ноту на атаку и сокращает наложения. Повторы и первые/вторые окончания разворачиваются; неоднозначная навигация отклоняется. Точки сохраняются; триоли требуют явного квантования по сетке степеней двойки. Короткие или нерегулярные такты получают соответствующие размеры без добавления тишины. Один целочисленный темп; MIDI удаляется, K:C с явными знаками сохраняет высоты. Поддерживаемые аккорды, если выбраны, записываются в Vocal: cot=melody без гармонии, cot=full с ней. Прочитайте просмотр и отчёт перед скачиванием через окно прогресса. A/B ограничивает участок. Проверка не гарантирует звук или объём контекста. MCP: yue2.prepare и abc_export format=yue2. Квантование сохраняет каждую выбранную ноту хотя бы на один шаг сетки; сливающиеся атаки отклоняются.
Проверяются нотация и выбранные события, но не созданный звук или общий бюджет входа модели.
내보내기 → ABC-YuE2에서 Vocal과 Ins 두 단선율을 선택하며 미사용 성부는 쉼표가 됩니다. 엄격 모드는 화음과 겹침을 거부합니다. 높은음/낮은음 모드는 각 시작에서 한 음을 선택하고 겹침을 줄입니다. 반복과 1번/2번 끝마디는 연주 순서로 펼치며 불분명한 이동은 거부합니다. 점음표는 보존하고 잇단음표 등은 2의 거듭제곱 격자에 명시적으로 양자화합니다. 짧거나 불규칙한 마디는 알맞은 박자로 쓰며 침묵을 더하지 않습니다. 정수 템포 하나를 쓰고 MIDI 지시는 삭제하며 K:C와 명시적 임시표로 실제 음을 유지합니다. 선택적 지원 코드 기호는 Vocal에 씁니다. 화성 없이 cot=melody, 화성과 함께 cot=full입니다. 진행 다운로드 창 전에 미리 보기와 보고서를 확인하세요. A/B로 구간을 제한합니다. 검증은 생성 소리나 모델 문맥 용량을 보장하지 않습니다. MCP: yue2.prepare, abc_export format=yue2. 양자화는 선택한 음표를 최소 한 격자 칸 유지하며 합쳐지는 시작은 거부합니다.
기보와 선택한 음악 이벤트를 검증하며 생성 오디오나 전체 모델 입력 한도는 검증하지 않습니다.
تصدير → ABC-YuE2 يخصص خطين أحاديين Vocal وIns؛ الأجزاء غير المستخدمة سكتات. اختر الأصوات المصدرية. يرفض النمط الصارم التآلفات والتداخل؛ الأعلى/الأخفض يختار نغمة عند كل بداية ويختصر التداخل. تُوسّع التكرارات والنهايات الأولى والثانية وفق الأداء، ويُرفض الترتيب الغامض. تُحفظ القيم المنقوطة؛ الثلاثيات تتطلب تكميمًا صريحًا على شبكة قوى اثنين. الموازير القصيرة أو غير المنتظمة تستخدم ميزانًا مطابقًا دون إضافة صمت. سرعة صحيحة واحدة؛ تُحذف تعليمات MIDI وتحفظ K:C والعلامات الصريحة الارتفاعات. رموز التآلفات المدعومة الاختيارية في Vocal: دون هارموني cot=melody، ومعه cot=full. راجع المعاينة والتقرير قبل التنزيل في نافذة التقدم. يحدد A/B المقطع. التحقق لا يضمن الصوت المولّد أو سعة السياق. MCP: yue2.prepare وabc_export format=yue2. يحفظ التكميم كل نغمة مختارة لمدة خطوة واحدة على الأقل؛ وتُرفض البدايات المندمجة.
يُتحقق من التدوين والأحداث المختارة، لا من الصوت المولّد أو ميزانية إدخال النموذج كاملة.
ייצוא → ABC-YuE2 יוצר שני קווים חד־קוליים Vocal ו־Ins; חלקים שאינם בשימוש הם הפסקות. בחרו קולות מקור. מצב קפדני דוחה אקורדים וחפיפות; גבוה/נמוך בוחר תו בכל התחלה ומקצר חפיפות. חזרות וסיומות ראשונה/שנייה נפרשות לפי הביצוע וסדר לא ברור נדחה. ערכים מנוקדים נשמרים; שלישיות דורשות כימות מפורש לרשת בחזקה של שתיים. תיבות קצרות או לא סדירות מקבלות משקל מתאים בלי תוספת דממה. קצב שלם יחיד; MIDI מושמט, K:C וסימנים מפורשים שומרים על הגובה. סמלי אקורדים נתמכים, אם נבחרו, נמצאים ב־Vocal: בלי הרמוניה cot=melody, ועם הרמוניה cot=full. בדקו את התצוגה והדוח לפני ההורדה בחלון ההתקדמות. A/B מגביל את הקטע. האימות אינו מבטיח שמע שנוצר או קיבולת הקשר. MCP: yue2.prepare ו־abc_export format=yue2. הכימות שומר כל תו נבחר למשך צעד רשת אחד לפחות; התחלות שמתמזגות נדחות.
התיווי והאירועים שנבחרו נבדקים; השמע שנוצר ותקציב הקלט הכולל אינם נבדקים.
Windows 64-bit: use Setup for a per-user installation, or Portable without installation. Keep the portable executable in a writable folder. Its ABC-Editor-Plus-Data folder stores preferences, exports and MCP settings beside the executable; move both together. The installed edition stores its data in the Windows user profile. Uninstalling preserves that data.
File → Open imports supported music, audio and sound-bank files through the editor’s existing checks. Export from the editor as usual, then choose a destination in the Windows save dialog. Help → Application data opens the settings folder. Save project backups before closing. The HTML Lesson export remains an independent browser file.
MCP starts with the application and stops when it closes. No separate Node.js installation is required. Keep the desktop editor open; choose Help → Create MCP client configuration, then import the generated mcp-config.json entry into your client. The mcp-stdio.cjs argument connects that client to this desktop instance. It does not start a second editor. The browser companion and desktop companion remain separate.
Allow MIDI or microphone access only when needed. Ordinary editing and playback use the bundled resources locally; online links and optional transcription services require a connection. Detached windows share the editor’s session. The application remembers its window size. F11 switches full screen; the existing export window exits full screen automatically.
The desktop menus currently use English; the editor and this desktop help offer all 20 languages. No automatic updater is included. These executables are not digitally signed. Hardware MIDI, microphone input and audio latency depend on your devices and should be checked on the target computer.
Édition desktop Windows
Windows 64 bits : utilisez Setup pour une installation par utilisateur, ou Portable sans installation. Placez l’exécutable portable dans un dossier accessible en écriture. Son dossier ABC-Editor-Plus-Data conserve à côté les préférences, exports et réglages MCP ; déplacez les deux ensemble. L’édition installée conserve ses données dans le profil Windows. La désinstallation préserve ces données.
File → Open importe les fichiers musicaux, audio et banques de sons pris en charge avec les contrôles habituels de l’éditeur. Exportez normalement, puis choisissez la destination dans la boîte Windows. Help → Application data ouvre les réglages. Sauvegardez vos projets avant de fermer. La Leçon HTML exportée reste un fichier indépendant pour navigateur.
MCP démarre et s’arrête avec l’application. Aucune installation séparée de Node.js n’est nécessaire. Laissez l’éditeur desktop ouvert ; choisissez Help → Create MCP client configuration, puis importez l’entrée du fichier mcp-config.json dans votre client. L’argument mcp-stdio.cjs relie ce client à cette instance, sans ouvrir un deuxième éditeur. Les compagnons navigateur et desktop restent distincts.
Autorisez le MIDI ou le microphone selon vos besoins. L’édition et la lecture ordinaires utilisent les ressources locales ; les liens et services de transcription facultatifs nécessitent une connexion. Les fenêtres détachées partagent la session. La taille de fenêtre est mémorisée. F11 change le plein écran ; la fenêtre d’export existante en sort automatiquement.
Les menus desktop sont actuellement en anglais ; l’éditeur et cette aide proposent les 20 langues. Aucun programme de mise à jour automatique n’est inclus. Les exécutables ne sont pas signés numériquement. Le MIDI matériel, le microphone et la latence doivent être vérifiés sur l’ordinateur de destination.
Edizione desktop Windows
Windows a 64 bit: Setup installa per il singolo utente; Portable funziona senza installazione. Conservate l’eseguibile portatile in una cartella scrivibile. ABC-Editor-Plus-Data contiene preferenze, esportazioni e impostazioni MCP accanto all’eseguibile: spostateli insieme. L’edizione installata usa il profilo Windows. La disinstallazione conserva i dati.
File → Open importa musica, audio e banchi supportati con i controlli dell’editor. Esportate normalmente e scegliete la destinazione nella finestra Windows. Help → Application data apre le impostazioni. Salvate copie dei progetti prima di chiudere. La Lezione HTML esportata resta indipendente e si apre nel browser.
MCP si avvia e si arresta con l’applicazione; non serve installare Node.js. Lasciate aperto l’editor, scegliete Help → Create MCP client configuration e importate la voce di mcp-config.json nel client. mcp-stdio.cjs collega il client a questa istanza senza aprire un altro editor. I servizi browser e desktop sono distinti.
Autorizzate MIDI e microfono solo quando servono. Modifica e riproduzione ordinarie usano risorse locali; collegamenti e trascrizione facoltativa richiedono Internet. Le finestre separate condividono la sessione. La dimensione della finestra viene ricordata. F11 cambia schermo intero; la finestra di esportazione ne esce automaticamente.
I menu desktop sono in inglese; editor e questa guida offrono 20 lingue. Non è incluso un aggiornamento automatico. Gli eseguibili non sono firmati digitalmente. Verificate dispositivi MIDI, microfono e latenza sul computer di destinazione.
Windows-Desktopausgabe
Windows 64 Bit: Setup installiert für den aktuellen Benutzer, Portable benötigt keine Installation. Die portable Datei gehört in einen beschreibbaren Ordner. ABC-Editor-Plus-Data daneben enthält Einstellungen, Exporte und MCP-Daten; beides gemeinsam verschieben. Die installierte Ausgabe speichert im Windows-Benutzerprofil. Bei der Deinstallation bleiben diese Daten erhalten.
File → Open importiert unterstützte Musik-, Audio- und Soundbankdateien mit den Prüfungen des Editors. Wie gewohnt exportieren und im Windows-Dialog den Zielort wählen. Help → Application data öffnet den Einstellungsordner. Projekte vor dem Schließen sichern. Exportierte HTML-Lektionen bleiben eigenständige Browserdateien.
MCP startet und endet mit der Anwendung. Eine separate Node.js-Installation ist nicht nötig. Editor geöffnet lassen, Help → Create MCP client configuration wählen und den Eintrag aus mcp-config.json in den Client übernehmen. mcp-stdio.cjs verbindet den Client mit dieser Instanz, ohne einen weiteren Editor zu öffnen. Browser- und Desktopdienst bleiben getrennt.
MIDI und Mikrofon bei Bedarf erlauben. Normale Bearbeitung und Wiedergabe nutzen lokale Ressourcen; Links und optionale Transkription benötigen eine Verbindung. Abgetrennte Fenster teilen die Sitzung. Die Fenstergröße wird gespeichert. F11 schaltet Vollbild um; das Exportfenster beendet Vollbild automatisch.
Die Desktopmenüs sind derzeit englisch; Editor und diese Hilfe bieten 20 Sprachen. Eine automatische Aktualisierung ist nicht enthalten. Die Programme sind nicht digital signiert. MIDI-Hardware, Mikrofon und Latenz auf dem Zielrechner prüfen.
Edición de escritorio para Windows
Windows de 64 bits: Setup instala para el usuario actual; Portable no necesita instalación. Guarde el ejecutable portátil en una carpeta con permiso de escritura. ABC-Editor-Plus-Data guarda al lado preferencias, exportaciones y ajustes MCP; mueva ambos juntos. La edición instalada usa el perfil de Windows. La desinstalación conserva esos datos.
File → Open importa música, audio y bancos compatibles mediante las comprobaciones del editor. Exporte normalmente y elija el destino en el diálogo de Windows. Help → Application data abre los ajustes. Guarde copias de los proyectos antes de cerrar. La Lección HTML exportada sigue siendo un archivo independiente para navegador.
MCP se inicia y se cierra con la aplicación. No requiere instalar Node.js por separado. Mantenga abierto el editor, elija Help → Create MCP client configuration e importe la entrada de mcp-config.json en el cliente. mcp-stdio.cjs conecta el cliente con esta instancia sin abrir otro editor. Los servicios de navegador y escritorio son distintos.
Autorice MIDI y micrófono cuando los necesite. La edición y reproducción normales usan recursos locales; los enlaces y la transcripción opcional necesitan conexión. Las ventanas separadas comparten sesión. Se recuerda el tamaño de ventana. F11 alterna pantalla completa; la ventana de exportación sale de ella automáticamente.
Los menús de escritorio están en inglés; el editor y esta ayuda ofrecen 20 idiomas. No se incluye actualización automática. Los ejecutables no están firmados digitalmente. Compruebe MIDI físico, micrófono y latencia en el equipo de destino.
Edição desktop para Windows
Windows de 64 bits: Setup instala para o utilizador atual; Portable dispensa instalação. Guarde o executável portátil numa pasta com escrita. ABC-Editor-Plus-Data conserva ao lado preferências, exportações e definições MCP; mova ambos juntos. A edição instalada usa o perfil Windows. A desinstalação preserva esses dados.
File → Open importa música, áudio e bancos compatíveis com as verificações do editor. Exporte normalmente e escolha o destino na janela Windows. Help → Application data abre as definições. Guarde cópias dos projetos antes de fechar. A Lição HTML exportada continua independente e abre no navegador.
MCP inicia e termina com a aplicação. Não é preciso instalar Node.js separadamente. Mantenha o editor aberto, escolha Help → Create MCP client configuration e importe a entrada de mcp-config.json no cliente. mcp-stdio.cjs liga o cliente a esta instância sem abrir outro editor. Os serviços do navegador e desktop são distintos.
Autorize MIDI e microfone quando necessário. Edição e reprodução normais usam recursos locais; ligações e transcrição opcional precisam de Internet. As janelas destacadas partilham a sessão. O tamanho da janela fica guardado. F11 alterna ecrã inteiro; a janela de exportação sai dele automaticamente.
Os menus desktop estão em inglês; editor e esta ajuda oferecem 20 línguas. Não há atualização automática incluída. Os executáveis não têm assinatura digital. Verifique MIDI físico, microfone e latência no computador de destino.
Windows-desktopversie
Windows 64-bit: Setup installeert voor de huidige gebruiker; Portable werkt zonder installatie. Bewaar het draagbare programma in een beschrijfbare map. ABC-Editor-Plus-Data ernaast bevat voorkeuren, exports en MCP-instellingen; verplaats beide samen. De geïnstalleerde versie gebruikt het Windows-gebruikersprofiel. Verwijderen behoudt deze gegevens.
File → Open importeert ondersteunde muziek, audio en klankbanken via de controles van de editor. Exporteer zoals gewoonlijk en kies een bestemming in Windows. Help → Application data opent de instellingen. Bewaar projectkopieën vóór afsluiten. Een geëxporteerde HTML-les blijft een zelfstandig browserbestand.
MCP start en stopt met het programma. Een aparte Node.js-installatie is niet nodig. Houd de editor open, kies Help → Create MCP client configuration en importeer de vermelding uit mcp-config.json in uw client. mcp-stdio.cjs verbindt die client met deze instantie zonder een tweede editor te openen. Browser- en desktopdiensten blijven gescheiden.
Sta MIDI en microfoon toe wanneer nodig. Gewone bewerking en weergave gebruiken lokale bronnen; links en optionele transcriptie vereisen internet. Losse vensters delen de sessie. Het vensterformaat wordt onthouden. F11 wisselt volledig scherm; het exportvenster verlaat dat automatisch.
De desktopmenu’s zijn Engels; editor en deze hulp bieden 20 talen. Automatische updates zijn niet inbegrepen. De programma’s zijn niet digitaal ondertekend. Controleer fysieke MIDI, microfoon en vertraging op de doelcomputer.
Windows-skrivebordsudgave
Windows 64 bit: Setup installerer for den aktuelle bruger; Portable kræver ingen installation. Gem den bærbare programfil i en skrivbar mappe. ABC-Editor-Plus-Data ved siden af gemmer indstillinger, eksporter og MCP-data; flyt begge sammen. Den installerede udgave bruger Windows-profilen. Afinstallation bevarer disse data.
File → Open importerer understøttet musik, lyd og lydbanker med editorens kontroller. Eksportér som normalt og vælg en destination i Windows-dialogen. Help → Application data åbner indstillingerne. Gem projektkopier før lukning. En eksporteret HTML-lektion er fortsat en selvstændig browserfil.
MCP starter og stopper med programmet. Separat installation af Node.js er ikke nødvendig. Hold editoren åben, vælg Help → Create MCP client configuration og importér posten fra mcp-config.json i klienten. mcp-stdio.cjs forbinder klienten med denne instans uden at åbne endnu en editor. Browser- og skrivebordstjenesterne er adskilte.
Tillad MIDI og mikrofon efter behov. Normal redigering og afspilning bruger lokale ressourcer; links og valgfri transskription kræver netforbindelse. Frigjorte vinduer deler sessionen. Vinduesstørrelsen huskes. F11 skifter fuld skærm; eksportvinduet forlader den automatisk.
Skrivebordsmenuerne er engelske; editoren og denne hjælp har 20 sprog. Automatisk opdatering er ikke inkluderet. Programfilerne er ikke digitalt signerede. Kontrollér fysisk MIDI, mikrofon og forsinkelse på målcomputeren.
Windows-työpöytäversio
Windows 64-bittinen: Setup asentaa nykyiselle käyttäjälle; Portable toimii ilman asennusta. Säilytä siirrettävä ohjelma kirjoitettavassa kansiossa. Vieressä oleva ABC-Editor-Plus-Data sisältää asetukset, viennit ja MCP-tiedot; siirrä molemmat yhdessä. Asennettu versio käyttää Windows-käyttäjäprofiilia. Asennuksen poisto säilyttää tiedot.
File → Open tuo tuetut musiikki-, ääni- ja äänipankkitiedostot editorin tarkistusten kautta. Vie tavalliseen tapaan ja valitse kohde Windowsin ikkunasta. Help → Application data avaa asetukset. Tallenna projektien varmuuskopiot ennen sulkemista. Viety HTML-oppitunti toimii edelleen erillisenä selaintiedostona.
MCP käynnistyy ja sulkeutuu ohjelman mukana. Erillistä Node.js-asennusta ei tarvita. Pidä editori auki, valitse Help → Create MCP client configuration ja tuo mcp-config.json-tiedoston määritys asiakkaaseen. mcp-stdio.cjs yhdistää asiakkaan tähän istuntoon avaamatta toista editoria. Selain- ja työpöytäpalvelut ovat erillisiä.
Salli MIDI ja mikrofoni tarvittaessa. Tavallinen muokkaus ja toisto käyttävät paikallisia resursseja; linkit ja valinnainen litterointipalvelu tarvitsevat verkkoyhteyden. Irrotetut ikkunat jakavat istunnon. Ikkunan koko muistetaan. F11 vaihtaa koko näytön tilaa; vienti-ikkuna poistuu siitä automaattisesti.
Työpöytävalikot ovat englanniksi; editori ja tämä ohje tarjoavat 20 kieltä. Automaattista päivitystä ei ole. Ohjelmia ei ole allekirjoitettu digitaalisesti. Tarkista MIDI-laitteet, mikrofoni ja viive kohdekoneella.
Windows-skrivbordsversion
Windows 64 bitar: Setup installerar för aktuell användare; Portable kräver ingen installation. Lägg den portabla programfilen i en skrivbar mapp. ABC-Editor-Plus-Data bredvid innehåller inställningar, exporter och MCP-data; flytta båda tillsammans. Installerad version använder Windows-profilen. Avinstallation behåller uppgifterna.
File → Open importerar musik, ljud och ljudbanker som stöds genom editorns kontroller. Exportera som vanligt och välj mål i Windows-dialogen. Help → Application data öppnar inställningarna. Spara projektkopior före stängning. En exporterad HTML-lektion förblir en fristående webbläsarfil.
MCP startar och stannar med programmet. Ingen separat Node.js-installation behövs. Låt editorn vara öppen, välj Help → Create MCP client configuration och importera posten i mcp-config.json till klienten. mcp-stdio.cjs kopplar klienten till denna instans utan att öppna en till editor. Webbläsar- och skrivbordstjänsterna är separata.
Tillåt MIDI och mikrofon vid behov. Normal redigering och uppspelning använder lokala resurser; länkar och valfri transkribering kräver nätanslutning. Frikopplade fönster delar sessionen. Fönsterstorleken sparas. F11 växlar helskärm; exportfönstret lämnar den automatiskt.
Skrivbordsmenyerna är engelska; editorn och denna hjälp har 20 språk. Automatisk uppdatering ingår inte. Programmen är inte digitalt signerade. Kontrollera fysisk MIDI, mikrofon och fördröjning på måldatorn.
Windows-skrivebordsutgave
Windows 64-bit: Setup installerer for gjeldende bruker; Portable trenger ingen installasjon. Legg den portable programfilen i en skrivbar mappe. ABC-Editor-Plus-Data ved siden av inneholder innstillinger, eksporter og MCP-data; flytt begge sammen. Installert utgave bruker Windows-profilen. Avinstallering beholder dataene.
File → Open importerer støttet musikk, lyd og lydbanker med kontrollene i editoren. Eksporter som vanlig og velg mål i Windows-dialogen. Help → Application data åpner innstillingene. Lagre prosjektkopier før lukking. En eksportert HTML-leksjon forblir en selvstendig nettleserfil.
MCP starter og stopper med programmet. Ingen separat Node.js-installasjon er nødvendig. Hold editoren åpen, velg Help → Create MCP client configuration og importer oppføringen fra mcp-config.json til klienten. mcp-stdio.cjs kobler klienten til denne instansen uten å åpne en ny editor. Nettleser- og skrivebordstjenestene er atskilte.
Tillat MIDI og mikrofon ved behov. Vanlig redigering og avspilling bruker lokale ressurser; lenker og valgfri transkripsjon krever nett. Frakoblede vinduer deler økten. Vindusstørrelsen huskes. F11 veksler fullskjerm; eksportvinduet går automatisk ut av den.
Skrivebordsmenyene er engelske; editoren og denne hjelpen tilbyr 20 språk. Automatisk oppdatering er ikke inkludert. Programmene er ikke digitalt signert. Kontroller MIDI-utstyr, mikrofon og forsinkelse på målmaskinen.
Windows-skjáborðsútgáfa
Windows 64 bita: Setup setur upp fyrir núverandi notanda; Portable þarf enga uppsetningu. Geymið færanlegu keyrsluskrána í skrifanlegri möppu. ABC-Editor-Plus-Data við hlið hennar geymir stillingar, útflutning og MCP-gögn; flytjið hvort tveggja saman. Uppsetta útgáfan notar Windows-notandasniðið. Fjarlæging varðveitir gögnin.
File → Open flytur inn studdar tónlistar-, hljóð- og hljóðbankaskrár með prófunum ritilsins. Flytjið út eins og venjulega og veljið stað í Windows-glugganum. Help → Application data opnar stillingarnar. Vistið afrit verkefna áður en lokað er. Útflutt HTML-kennslustund er áfram sjálfstæð vafraskrá.
MCP ræsist og stöðvast með forritinu. Ekki þarf sérstaka Node.js-uppsetningu. Hafið ritilinn opinn, veljið Help → Create MCP client configuration og flytjið færsluna úr mcp-config.json í biðlarann. mcp-stdio.cjs tengir biðlarann við þetta tilvik án þess að opna annan ritil. Vafra- og skjáborðsþjónustur eru aðskildar.
Leyfið MIDI og hljóðnema eftir þörfum. Venjuleg vinnsla og spilun nota staðbundin gögn; tenglar og valfrjáls umritun krefjast nets. Aðskildir gluggar deila lotunni. Gluggastærð er vistuð. F11 skiptir um heilskjá; útflutningsglugginn fer sjálfkrafa úr honum.
Skjáborðsvalmyndir eru á ensku; ritillinn og þessi hjálp bjóða 20 tungumál. Sjálfvirk uppfærsla er ekki innifalin. Keyrsluskrár eru ekki stafrænt undirritaðar. Prófið MIDI-búnað, hljóðnema og töf á viðkomandi tölvu.
Έκδοση επιφάνειας εργασίας Windows
Windows 64 bit: το Setup εγκαθιστά για τον τρέχοντα χρήστη, ενώ το Portable δεν απαιτεί εγκατάσταση. Φυλάξτε το φορητό εκτελέσιμο σε εγγράψιμο φάκελο. Ο διπλανός ABC-Editor-Plus-Data περιέχει προτιμήσεις, εξαγωγές και MCP· μετακινήστε τα μαζί. Η εγκατεστημένη έκδοση χρησιμοποιεί το προφίλ Windows. Η απεγκατάσταση διατηρεί τα δεδομένα.
Το File → Open εισάγει υποστηριζόμενη μουσική, ήχο και τράπεζες ήχων με τους ελέγχους του επεξεργαστή. Εξαγάγετε κανονικά και επιλέξτε προορισμό στο παράθυρο Windows. Το Help → Application data ανοίγει τις ρυθμίσεις. Κρατήστε αντίγραφα έργων πριν το κλείσιμο. Το εξαγόμενο Μάθημα HTML παραμένει ανεξάρτητο αρχείο φυλλομετρητή.
Το MCP ξεκινά και σταματά με την εφαρμογή. Δεν χρειάζεται ξεχωριστό Node.js. Αφήστε τον επεξεργαστή ανοικτό, επιλέξτε Help → Create MCP client configuration και εισαγάγετε την καταχώριση του mcp-config.json στον πελάτη. Το mcp-stdio.cjs τον συνδέει με αυτή την παρουσία χωρίς δεύτερο επεξεργαστή. Οι υπηρεσίες φυλλομετρητή και desktop είναι χωριστές.
Επιτρέψτε MIDI και μικρόφωνο όταν χρειάζονται. Η συνήθης επεξεργασία και αναπαραγωγή χρησιμοποιούν τοπικούς πόρους· σύνδεσμοι και προαιρετική μεταγραφή απαιτούν δίκτυο. Τα αποσπασμένα παράθυρα μοιράζονται τη συνεδρία. Το μέγεθος παραθύρου αποθηκεύεται. Το F11 αλλάζει πλήρη οθόνη· η εξαγωγή εξέρχεται αυτόματα.
Τα μενού desktop είναι αγγλικά· ο επεξεργαστής και αυτή η βοήθεια προσφέρουν 20 γλώσσες. Δεν περιλαμβάνεται αυτόματη ενημέρωση. Τα εκτελέσιμα δεν έχουν ψηφιακή υπογραφή. Ελέγξτε MIDI, μικρόφωνο και καθυστέρηση στον τελικό υπολογιστή.
Windows masaüstü sürümü
64 bit Windows: Setup geçerli kullanıcı için kurulum yapar; Portable kurulum gerektirmez. Taşınabilir programı yazılabilir bir klasörde tutun. Yanındaki ABC-Editor-Plus-Data tercihleri, dışa aktarımları ve MCP ayarlarını saklar; ikisini birlikte taşıyın. Kurulu sürüm Windows kullanıcı profilini kullanır. Kaldırma işlemi bu verileri korur.
File → Open desteklenen müzik, ses ve ses bankalarını editörün denetimleriyle içe aktarır. Her zamanki gibi dışa aktarın ve Windows penceresinde hedefi seçin. Help → Application data ayarları açar. Kapatmadan önce proje yedeklerini kaydedin. Dışa aktarılan HTML Dersi bağımsız bir tarayıcı dosyası olarak kalır.
MCP uygulamayla başlar ve kapanır. Ayrı Node.js kurulumu gerekmez. Editörü açık tutun, Help → Create MCP client configuration seçeneğini kullanın ve mcp-config.json girdisini istemciye aktarın. mcp-stdio.cjs istemciyi ikinci editör açmadan bu örneğe bağlar. Tarayıcı ve masaüstü hizmetleri ayrıdır.
Gerektiğinde MIDI ve mikrofona izin verin. Normal düzenleme ve oynatma yerel kaynakları kullanır; bağlantılar ve isteğe bağlı transkripsiyon ağ gerektirir. Ayrılmış pencereler oturumu paylaşır. Pencere boyutu hatırlanır. F11 tam ekranı değiştirir; dışa aktarım penceresi bundan otomatik çıkar.
Masaüstü menüleri İngilizcedir; editör ve bu yardım 20 dil sunar. Otomatik güncelleme dahil değildir. Çalıştırılabilir dosyalar dijital imzalı değildir. MIDI aygıtlarını, mikrofonu ve gecikmeyi hedef bilgisayarda kontrol edin.
Настольная версия для Windows
Windows 64 бита: Setup устанавливает программу для текущего пользователя, Portable работает без установки. Поместите переносимый файл в папку с правом записи. Соседняя папка ABC-Editor-Plus-Data хранит настройки, экспорты и MCP; перемещайте их вместе. Установленная версия использует профиль Windows. Удаление программы сохраняет эти данные.
File → Open импортирует поддерживаемые музыкальные и звуковые файлы и банки с обычными проверками редактора. Экспортируйте как обычно и выберите путь в окне Windows. Help → Application data открывает настройки. Сохраняйте копии проектов перед закрытием. Экспортированный HTML-урок остаётся независимым файлом для браузера.
MCP запускается и останавливается вместе с приложением. Отдельный Node.js не нужен. Оставьте редактор открытым, выберите Help → Create MCP client configuration и импортируйте запись из mcp-config.json в клиент. Аргумент mcp-stdio.cjs соединяет клиент с этим экземпляром без второго редактора. Службы браузера и настольной версии разделены.
Разрешайте MIDI и микрофон по необходимости. Обычные редактирование и воспроизведение используют местные ресурсы; ссылки и дополнительная транскрипция требуют сети. Отдельные окна используют общий сеанс. Размер окна сохраняется. F11 переключает полный экран; окно экспорта автоматически выходит из него.
Меню настольной оболочки английские; редактор и эта справка предлагают 20 языков. Автоматического обновления нет. Исполняемые файлы не имеют цифровой подписи. Проверьте MIDI-оборудование, микрофон и задержку на целевом компьютере.
64 ビット Windows 対応です。Setup は現在のユーザーにインストールし、Portable はインストール不要です。ポータブル実行ファイルは書き込み可能なフォルダーに置いてください。隣の ABC-Editor-Plus-Data に設定、書き出し、MCP 情報を保存します。移動時は両方を移してください。インストール版は Windows ユーザープロファイルを使い、アンインストールしてもデータを残します。
File → Open は編集ソフトの既存の検証を通して対応する楽譜、音声、音色バンクを読み込みます。通常どおり書き出し、Windows の保存画面で場所を選びます。Help → Application data は設定フォルダーを開きます。終了前にプロジェクトを保存してください。書き出した HTML レッスンは引き続きブラウザー用の独立ファイルです。
64비트 Windows용입니다. Setup은 현재 사용자용으로 설치하고 Portable은 설치 없이 실행합니다. 휴대용 실행 파일을 쓰기 가능한 폴더에 두세요. 옆의 ABC-Editor-Plus-Data에 환경 설정, 내보내기 및 MCP 설정을 저장하므로 함께 이동하세요. 설치 버전은 Windows 사용자 프로필을 사용하며 제거해도 데이터는 유지합니다.
File → Open은 기존 편집기의 검사 절차로 지원되는 악보, 오디오 및 사운드 뱅크를 가져옵니다. 평소처럼 내보낸 뒤 Windows 저장 창에서 위치를 고르세요. Help → Application data는 설정 폴더를 엽니다. 닫기 전에 프로젝트를 백업하세요. 내보낸 HTML 레슨은 브라우저에서 여는 독립 파일로 유지됩니다.
MCP는 앱과 함께 시작하고 종료됩니다. Node.js를 별도로 설치할 필요가 없습니다. 편집기를 열어 두고 Help → Create MCP client configuration을 선택한 후 mcp-config.json 항목을 클라이언트에 가져오세요. mcp-stdio.cjs는 다른 편집기를 열지 않고 이 인스턴스에 연결합니다. 브라우저와 데스크톱 서비스는 별개입니다.
필요할 때 MIDI와 마이크를 허용하세요. 일반 편집과 재생은 로컬 자원을 사용하며 외부 링크와 선택적 전사 서비스에는 인터넷이 필요합니다. 분리된 창은 세션을 공유합니다. 창 크기를 기억합니다. F11로 전체 화면을 전환하며 내보내기 창은 전체 화면을 자동 해제합니다.
데스크톱 메뉴는 현재 영어이며 편집기와 이 도움말은 20개 언어를 제공합니다. 자동 업데이트는 포함되지 않습니다. 실행 파일은 디지털 서명이 없습니다. 실제 MIDI, 마이크 입력 및 지연은 대상 컴퓨터에서 확인하세요.
إصدار سطح المكتب لويندوز
لويندوز 64 بت: يثبت Setup للمستخدم الحالي، بينما يعمل Portable دون تثبيت. ضع الملف المحمول في مجلد قابل للكتابة. يحفظ مجلد ABC-Editor-Plus-Data المجاور التفضيلات والصادرات وإعدادات MCP؛ انقلهما معًا. يستخدم الإصدار المثبت ملف مستخدم ويندوز. تبقى البيانات بعد إزالة البرنامج.
يستورد File → Open ملفات الموسيقى والصوت وبنوك الأصوات المدعومة بفحوص المحرر المعتادة. صدّر كالمعتاد ثم اختر الوجهة في نافذة حفظ ويندوز. يفتح Help → Application data مجلد الإعدادات. احفظ نسخ المشاريع قبل الإغلاق. يبقى درس HTML المصدر ملفًا مستقلاً للمتصفح.
يبدأ MCP ويتوقف مع التطبيق ولا يحتاج تثبيت Node.js منفصل. أبق المحرر مفتوحًا واختر Help → Create MCP client configuration، ثم استورد إدخال mcp-config.json في العميل. يصل الخيار mcp-stdio.cjs العميل بهذا المثيل دون فتح محرر آخر. خدمتا المتصفح وسطح المكتب منفصلتان.
اسمح بـ MIDI والميكروفون عند الحاجة. يستخدم التحرير والتشغيل العاديان الموارد المحلية؛ تحتاج الروابط وخدمة النسخ الاختيارية إلى اتصال. تتشارك النوافذ المنفصلة الجلسة. يتذكر التطبيق حجم النافذة. يبدل F11 ملء الشاشة؛ وتخرج نافذة التصدير منه تلقائيًا.
قوائم سطح المكتب بالإنجليزية حاليًا؛ يوفر المحرر وهذه المساعدة 20 لغة. لا يتضمن التطبيق تحديثًا تلقائيًا. الملفات التنفيذية غير موقعة رقميًا. اختبر أجهزة MIDI والميكروفون والتأخير الصوتي على الحاسوب المستهدف.
גרסת שולחן העבודה ל־Windows
ל־Windows של 64 סיביות: Setup מתקין למשתמש הנוכחי, ו־Portable פועל ללא התקנה. שמרו את הקובץ הנייד בתיקייה הניתנת לכתיבה. ABC-Editor-Plus-Data שלצדו שומר העדפות, ייצוא והגדרות MCP; העבירו את שניהם יחד. הגרסה המותקנת משתמשת בפרופיל Windows. הסרת התוכנה משמרת נתונים אלה.
File → Open מייבא קובצי מוזיקה, שמע ובנקי צלילים נתמכים באמצעות בדיקות העורך. ייצאו כרגיל ובחרו יעד בחלון השמירה של Windows. Help → Application data פותח את תיקיית ההגדרות. שמרו גיבויי פרויקטים לפני הסגירה. שיעור HTML מיוצא נשאר קובץ עצמאי לדפדפן.
MCP מתחיל ומסתיים עם היישום. אין צורך בהתקנת Node.js נפרדת. השאירו את העורך פתוח, בחרו Help → Create MCP client configuration וייבאו את הרשומה מ־mcp-config.json ללקוח. הארגומנט mcp-stdio.cjs מחבר את הלקוח למופע זה בלי לפתוח עורך נוסף. שירותי הדפדפן ושולחן העבודה נפרדים.
אשרו MIDI ומיקרופון לפי הצורך. עריכה ונגינה רגילות משתמשות במשאבים מקומיים; קישורים ושירות התמלול האופציונלי דורשים חיבור. חלונות מנותקים חולקים את ההפעלה. גודל החלון נשמר. F11 מחליף מסך מלא; חלון הייצוא יוצא ממנו אוטומטית.
תפריטי שולחן העבודה כעת באנגלית; העורך ועזרה זו מציעים 20 שפות. אין עדכון אוטומטי מובנה. קובצי ההפעלה אינם חתומים דיגיטלית. בדקו חומרת MIDI, מיקרופון והשהיית שמע במחשב היעד.